Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي بعض الدول، ربما يكون للمحكمة حق أصيل في القيام بإجراء من هذا القبيل.
English[en]
In some States, the court may have inherent power to pursue such an action.
Spanish[es]
En algunos Estados, el tribunal puede tener facultades inherentes para ejercer ese procedimiento.
French[fr]
Dans certains pays, les tribunaux ont parfois le pouvoir d’entamer d’office de telles actions.
Russian[ru]
В некоторых государствах неотъемлемым правом на возбуждение таких исков обладают суды.