Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne idem tamo.
German[de]
Ich kann nicht nach Alderaan.
English[en]
I'm not going to Alderaan.
Spanish[es]
Yo no voy a ir a Alderaan.
Finnish[fi]
En aio lähteä sinne.
French[fr]
Impossible!
Hebrew[he]
אני לא אלך לאולדראן.
Croatian[hr]
Ja ne idem na Alderaan.
Hungarian[hu]
Nem megyek.
Indonesian[id]
Aku tak akan ke Alderaan.
Italian[it]
Io non vado ad Alderaan.
Macedonian[mk]
Не одам во Алдеран.
Polish[pl]
Nie mogę.
Portuguese[pt]
Eu não vou a Alderaan.
Romanian[ro]
Nu mă duc pe Alderaan.
Russian[ru]
Я не поеду на Альдеран.
Slovak[sk]
Nebudem na Alderaan.
Slovenian[sl]
Ne bom šel na Alderaan.
Serbian[sr]
Ја не идем на Алдеран.
Turkish[tr]
Ben Alderaan'a gelmiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không có ý định đến đó.