Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде бяхте във времето между 16:21 и 16:31 този следобед, господин Тейлър?
Czech[cs]
Kde jste byl mezi 4:21 a 4:31 dnes odpoledne, pane Taylore?
German[de]
Wo waren Sie heute Nachmittag zwischen 16.21 Uhr und 16.31 Uhr, Mr. Taylor?
Greek[el]
Που ανάμεσα στις ώρες... 16:21 και 16:31, αυτό το μεσημέρι, κύριε Τέιλορ;
English[en]
Where were you between the hours of 4:21 and 4:31 this afternoon, Mr. Taylor?
Spanish[es]
¿Dónde estuvo entre las... 4:21 y 4:31 de esta tarde, Sr. Taylor?
Finnish[fi]
Missä olit puoli viiden aikaan tänään iltapäivällä?
French[fr]
Où étiez-vous entre 16h21 et 16h30 cet après-midi, Mr Taylor?
Croatian[hr]
Gde ste bili između 16:21 i 16:31 danas popodne, gdine Taylor?
Italian[it]
Dov'era tra le 16.21 e le 16.31 di questo pomeriggio, signor Taylor?
Dutch[nl]
Waar was u tussen 16:21 en 16:31 vanmiddag, Mr Taylor?
Polish[pl]
Gdzie pan był dziś między 16:20 a 16:31, panie Taylor?
Portuguese[pt]
Onde estava entre as 4:21 e 4:31 desta tarde, Sr. Taylor?
Romanian[ro]
Unde aţi fost între orele 4:21 şi 4:31 în această după amiază dle Taylor?
Russian[ru]
Где вы были между 4:21 и 4:31 сегодня пополудни, мистер Тейлор?
Slovak[sk]
Kde ste boli medzi 4:21 a 4:31 dnes poobede, pán Taylor?
Swedish[sv]
Var var ni mellan klockan 16.21 och 16.31 i dag, mr Taylor?
Turkish[tr]
... saatleri arasında neredeydiniz Bay Taylor?