Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايشعرون بالإرتياح ضمن نطاق المدينة
Danish[da]
De føler sig ikke trygge i byen.
German[de]
Sie fühlen sich unwohl innerhalb der Stadtgrenzen.
Greek[el]
Δεν νιώθουν άνετα μέσα στην πόλη.
English[en]
They don't feel comfortable within the city limits.
Spanish[es]
Ellos no se sienten cómodos dentro de la ciudad.
French[fr]
Ils ne se sentent pas à l'aise aux abords de la ville.
Hebrew[he]
הם לא מרגישים בנוח בין תחומי העיר.
Hungarian[hu]
Nem érzik magukat jól a városon belül.
Italian[it]
Non si sentono a loro agio nei confini cittadini.
Dutch[nl]
Ze voelen zich niet lekker in de stad.
Portuguese[pt]
Não se sentem confortáveis dentro dos limites da cidade.
Romanian[ro]
Nu se simt confortabili în interiorul oraşului.
Slovenian[sl]
– V mestu se ne počuti prijetno.