Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По начало голяма част от онова, за което искаме компютрите да ни помагат, е по същество пространствено.
Czech[cs]
Většinu věcí, u kterých chceme, aby nám s nimi počítače pomohli, je neodmyslitelně prostorová.
German[de]
Vieles von dem wofür wir Computer brauchen hat räumlichen Ursprung.
Greek[el]
Πολλοί από τους λόγους που ζητούμε τη βοήθεια των υπολογιστών έχουν να κάνουν ουσιαστικά με το χώρο.
English[en]
Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.
Spanish[es]
En mucho de lo que queremos que los ordenadores nos ayuden, en primer lugar, es inherentemente espacial.
French[fr]
Là où nous voulons l'aide des ordinateurs, c'est d'abord pour l'espace.
Indonesian[id]
Pada awalnya kita membutuhkan banyak bantuan dari komputer yang berhubungan dengan spasial.
Italian[it]
La maggior parte di ciò per cui vorremmo, principalmente, l'aiuto dei computer è intrinsecamente spaziale.
Dutch[nl]
Veel van waar we hulp voor willen van computers is intrinsiek ruimtelijk.
Polish[pl]
Wiele tego, w czym oczekujemy pomocy od komputerów, jest nieodłączne od przestrzeni.
Romanian[ro]
O mare parte din lucurile în care avem nevoie de ajutor din partea computerelor au în primul rând legătură cu spaţialitatea.
Russian[ru]
По большей части, мы хотим, чтобы компьютеры помогли нам, в первую очередь, с тем, что пространственно.
Turkish[tr]
Bilgisayarlardan başından beri bize yardım etmelerini istediğimiz konu doğal olarak uzaysaldır.
Ukrainian[uk]
Здебільшого, ми хочемо, щоб комп'ютери допомогли нам, в першу чергу, з тим, що за своєю суттю є просторовим.
Vietnamese[vi]
Nhiều như những gì chúng ta muốn máy tính giúp chúng ta lúc đầu trong môi trường không gian.