Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن في المالديف، لا توجة مياه عذبة.
Bulgarian[bg]
Но на Малдивите няма сладка вода.
Danish[da]
Men i Maldiverne, ikke noget ferskvand.
German[de]
Aber auf den Malediven, kein Süßwasser.
Greek[el]
Αλλά στις Μαλδίβες, δεν υπάρχει γλυκό νερό.
English[en]
But in Maldives, no fresh water.
Spanish[es]
Pero en Maldivas, no hay agua dulce.
Finnish[fi]
Mutta Malediiveilla ei ole makeaa vettä.
French[fr]
Mais aux Maldives, pas d'eau douce.
Hebrew[he]
אבל במלדיבים, אין מים מתוקים.
Hungarian[hu]
A Maldív-szigeteken azonban nincs édesvíz.
Italian[it]
Ma nelle Maldive no.
Japanese[ja]
しかしモルジブに淡水はありません 何が起こっているのでしょう?
Korean[ko]
하지만 몰디브에선 민물이 없어요.
Dutch[nl]
Maar op de Malediven, geen zoet water.
Portuguese[pt]
Mas nas Maldivas não há água doce.
Romanian[ro]
Dar in Maldive nu este apa proaspata.
Russian[ru]
А на Мальдивах пресной воды нет.
Slovak[sk]
Ale na Maledivách, žiadna sladká voda.
Turkish[tr]
Ama Maldivler'de hiç tatlı su yok.
Vietnamese[vi]
Nhưng Maldives không có nước ngọt .
Chinese[zh]
但是在马尔代夫,并没有淡水。