Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصة كانت من جاكيتيد
Bulgarian[bg]
Покритието на куршума показва малка деформация.
Czech[cs]
Kulka byla opancéřovaná a ukazuje malou deformaci.
Danish[da]
Den havde kappe og viser lidt deformitet.
Greek[el]
'Ηταν καλυμμένη, παρουσιάζει λίγη παραμόρφωση.
English[en]
The bullet was jacketed, showing little deformity.
Spanish[es]
La bala fue recubierta, lo que la deformó un poco.
Persian[fa]
گلوله روکش دار بوده براي همين زياد شکلش تغيير نکرده
Finnish[fi]
Siinä on vaippa ja se on hieman vääntynyt.
Hebrew[he]
הקליע היה מכוסה, קצת מעוות.
Croatian[hr]
Metak je imao košuljicu, dosta je očuvan.
Hungarian[hu]
A lövedék kettős falú, kis deformitást mutat.
Italian[it]
La pallottola era rivestita, mostra poca deformita'.
Dutch[nl]
Hij had'n mantel, die is nog bijna gaaf.
Polish[pl]
Kula była w lekko zdeformowanej osłonie.
Portuguese[pt]
É uma bala encamisada, mostrando pouca deformidade.
Romanian[ro]
Glonţul era acoperit, având mici deformări.
Slovenian[sl]
Krogla je imela ovoj, ki je kazal na rahlo deformacijo.
Serbian[sr]
Metak je imao košuljicu, dosta je očuvan.
Turkish[tr]
Kurşun kabukluydu, biraz deforme olmuş.