Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те представляват над половината от изключителната икономическа зона на ЕС и разполагат с потенциален резерв от морски ресурси от близо 15 милиона km2.
Czech[cs]
Představují více než polovinu výlučné ekonomické zóny EU s potenciální rezervou mořských zdrojů dosahující téměř 15 milionů km2.
Danish[da]
De udgør over halvdelen af EU's eksklusive økonomiske zone med en potentiel reserve af marine ressourcer på næsten 15 millioner km2.
German[de]
Sie stellen mehr als die Hälfte der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) der EU dar, und verfügen über eine potenzielle Reserve an marinen Ressourcen von knapp 15 Mio. km2.
Greek[el]
Σ’ αυτές τις περιοχές αντιστοιχεί πάνω από το μισό της αποκλειστικής οικονομικής ζώνης (ΑΟΖ) της ΕΕ, με δυνητικό αποθεματικό θαλάσσιων πόρων κοντά στα 15 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα.
English[en]
They account for over half of the exclusive economic zone (EEZ) of the EU, with a potential reserve of marine resources measuring close to 15 million km2.
Estonian[et]
Nad moodustavad üle poole ELi majandusvööndist ning nende mere bioloogiliste ressursside võimalik reserv on ligi 15 miljonit km2.
Finnish[fi]
Ne vastaavat yli puolta EU:n talousvyöhykkeistä (exclusive economic zone, EEZ), ja niiden potentiaaliset merivarat ovat lähes 15 miljoonaa km2.
French[fr]
Elles représentent plus de la moitié de la zone économique exclusive (ZEE) de l’UE ainsi qu’une réserve potentielle de ressources marines couvrant près de 15 millions de km2.
Hungarian[hu]
Az EU kizárólagos gazdasági övezetének több mint felét teszik ki, közel 15 millió km2 potenciális tengerierőforrás-tartalékkal.
Italian[it]
Esse costituiscono più della metà della zona economica esclusiva (ZEE) dell'UE, con una riserva potenziale di risorse marine di quasi 15 milioni di km2.
Lithuanian[lt]
AR sudaro daugiau kaip pusę ES išskirtinių ekonominių zonų (IEZ), o potencialios jūrų išteklių atsargos įvertintos beveik 15 mln. km2.
Latvian[lv]
TR atrodas vairāk nekā puse no ES ekskluzīvās ekonomiskās zonas (EEZ) teritorijas un gandrīz 15 miljonu km2 plaša potenciāli aizsargājamu jūras dabas resursu krātuve.
Maltese[mt]
Dawn jammontaw għal aktar min-nofs taż-żona ekonomika esklużiva tal-UE, b’riżerva potenzjali ta’ riżorsi tal-baħar li tammonta għal kważi 15-il miljun km2.
Dutch[nl]
Zij maken meer dan de helft uit van de exclusieve economische zone (EEZ) van de EU, met een potentiële voorraad aan mariene hulpbronnen, die zich over een oppervlak van bijna 15 miljoen km2 uitstrekt.
Polish[pl]
Regiony te stanowią ponad połowę obszaru wyłącznej strefy ekonomicznej (w.s.e.) w UE, a ich potencjalne rezerwy zasobów morskich wynoszą około 15 mln km2.
Portuguese[pt]
Em termos marítimos, as RUP representam mais de metade da zona económica exclusiva (ZEE) da UE, com uma reserva potencial dos recursos marinhos aproximada dos 15 milhões de km2.
Romanian[ro]
Acestea reprezintă peste jumătate din zona economică exclusivă a UE, cu o rezervă potențială a resurselor marine de aproape 15 milioane de km2.
Slovak[sk]
Tvoria viac než polovicu výhradnej hospodárskej zóny EÚ s potenciálnou rezervou morských zdrojov s rozmerom takmer 15 mil. km2.
Slovenian[sl]
Predstavljajo več kot polovico izključnih ekonomskih con (IEC) v EU, s potencialnim rezervatom morskih virov, ki meri skoraj 15 milijonov km2.
Swedish[sv]
De står för över hälften av EU:s ekonomiska zon, med marina resurser som kan uppgå till nära 15 miljoner km2.