Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този гърлен звук е добър.
Bosnian[bs]
Grgljanje je fin detalj.
Czech[cs]
To brblání je celkem působivý.
Greek[el]
Το βογγητό είναι καλή προσθήκη.
English[en]
The gurgling's a nice touch.
Spanish[es]
El gorgoteo es un buen toque.
Hebrew[he]
הגרגורים הם תוספת נחמדה.
Croatian[hr]
Grgljanje je fin detalj.
Hungarian[hu]
Azt a hasfájást jól csinálja.
Italian[it]
Il gorgoglio e'una buona mossa.
Polish[pl]
To bulgotanie jest niezłe.
Portuguese[pt]
O gemido dá um bom toque.
Romanian[ro]
Horcăitul e o mişcare bună.
Russian[ru]
А булькающий звук хорош.
Serbian[sr]
Grgljanje je fin detalj.
Swedish[sv]
Gurglandet är en fin detalj.
Turkish[tr]
Hırıldamayı iyi düşünmüş.