Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trička, košile, krátké kalhoty, trenýrky, plavky, body, vlněné tepláky, vlněné svrchní oděvy, vlněné kabáty, vesty, mikiny, ragbyová trička, týmová trička, šortky, vesty, kalhotky, šátky, kravaty, blejzry, šatové sukně, pyžama, župany, ponožky, dámská tílka, tepláky na jogging, trička s límečkem, větrovky, pláště, trenérské bundy, saka, ponča, rukavice
Danish[da]
T-shirts, skjorter, shorts, boksershorts, badetøj, bodysuits, fleecebukser, fleeceoverdele, fleecefrakker, veste, sweatshirts, rugbytrøjer, holdspilletrøjer, soldragter, veste, trusser, halstørklæder, slips, blazere, jumpere, pyjamasser, morgenkåber, sokker, toppe, joggingbukser, poloskjorter, vindjakker, frakker, trænerjakker, jakker, ponchoer, handsker
German[de]
T-Shirts, Hemden, Shorts, Boxershorts, Badebekleidung, Bodys, Fleece-Hosen, Fleece-Oberteile, Fleece-Mänten, Westen, Sweatshirts, Rugbyhemden, Mannschaftstrikots, Sonnenanzüge, Westen, Slips, Halstücher, Krawatten, Blazer, Pullover, Schlafanzüge, Morgenmäntel, Socken, Tops, Jogginghosen, Polohemden, Windjacken, Mäntel, Trainingsjacken, Jacken, Ponchos, Handschuhe
Greek[el]
Κοντομάνικες μπλούζες, πουκάμισα, παντελόνια κοντά, παντελόνια κοντά τύπου μπόξερ, μαγιό, ολόσωμες εφαρμοστές φόρμες, παντελόνια φλις, μπλουζάκια φλις, παλτά φλις, γιλέκα, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), μπλούζες του ράγκμπι, φανέλες ομάδων, παιδικά σύνολα αποτελούμενα από κοντό παντελόνι και μπλουζάκι χωρίς μανίκια, γιλέκα, γυναικείες κιλότες, μαντίλια για τον λαιμό, γραβάτες, μπλέιζερ, πουλόβερ, πιτζάμες, γυναικείες ρόμπες, κάλτσες κοντές, μπλούζες, παντελόνια φόρμας τρεξίματος, μπλούζες πόλο, αντιανεμικά, παλτά, μπουφάν προπόνησης, μπουφάν, κάπες τύπου μεξικάνικου πόντσο, γάντια
English[en]
T-shirts, shirts, shorts, boxer shorts, swimwear, body suits, fleece pants, fleece tops, fleece coats, waist coats, sweat shirts, rugby shirts, team playing shirts, sunsuits, vests, briefs, scarves, ties, blazers, jumpers, pyjamas, dressing gowns, socks, tops, jogging pants, polo shirts, windbreakers, coats, coach jackets, jackets, ponchos, gloves
Spanish[es]
Camisetas, camisas, pantalones cortos, calzones, ropa de baño, bodies, pantalones de vellón, camisetas de forro polar, abrigos de forro polar, abrigos tres cuartos, sudaderas, camisetas de rugby, camisas para jugar en equipo, vestimenta de playa, chalecos, slips, bufandas, corbatas, americanas, monos, pijamas, batas, calcetines, tops, pantalones para correr, camisas polo, cazadoras para el viento, abrigos, chaquetas de entrenamiento, chaquetas, ponchos, guantes
Estonian[et]
T-särgid, särgid, šortsid, bokserid, ujumisriietus, tunked, fliispüksid, fliistopid, fliisjakid, pihikud, dressipluusid, rugbisärgid, meeskonnasärgid, suvekostüümid, vestid, lühikesed aluspüksid, kaelasallid, lipsud, bleiserid, džemprid, pidžaamad, hommikumantlid, sokid, topid, dressipüksid, polosärgid, tuulejakid, ülerõivad, treenerijakid, jakid, pontšod, kindad
Finnish[fi]
T-paidat, paidat, sortsit, bokserit, uima-asut, bodyt, fleecehousut, fleecetopit, fleecetakit, liivit, collegepaidat, rugby-paidat, joukkuepelipaidat, ranta-asut, liivit, pikkuhousut, huivit, solmiot, bleiserit, neulepuserot, pyjamat, aamutakit, sukat, topit, lenkkeilyhousut, poolopaidat, tuulipuserot, takit, valmentajan takit, pusakat, ponchot, käsineet
French[fr]
Tee-shirts, chemises, shorts, shorts boxer, maillots de bain, maillots, pantalons en molleton, hauts molletonnés, manteaux en molleton, gilets, pulls molletonnés, maillots de rugby, maillots pour jeux d'équipe, bains de soleil, gilets, slips, foulards, cravates, blazers, pulls, pyjamas, robes de chambre, chaussettes, hauts, pantalons de jogging, chemises polo, coupe-vent, manteaux, vestes d'entraîneur, vestes, ponchos, gants
Hungarian[hu]
Pólók, ingek, rövidnadrágok, sortok, dinamónadrágok, úszószerelések, kezeslábasok, tréningnadrágok, gyapjúfelsők, gyapjúkabátok, mellények, szabadidőfelsők, rögbimezek, csapatjátékmezek, napozóruhák, mellények, alsónadrágok, bugyik, sálak, nyakkendők, blézerek, pulóverek, női blúzok, kötényruhák, pizsamák, köntösök, pongyolák, zoknik, fejfedők, tréningnadrágok, pólóingek, viharkabátok, széldzsekik, kabátok, edződzsekik, zakók, dzsekik, ponchók, kesztyűk
Italian[it]
T-shirt, camicie, pantaloncini, boxer, costume da bagno, tutine aderenti, pantaloni di felpa, magliette di lana, cappotti in pile, panciotti, felpe, casacche da rugby, maglie da gioco per squadre, prendisole, gilet, slip da uomo, sciarpe, cravatte, blazer, maglioni, pigiami, vesti da camera, calzini, corpetti, pantaloni da jogging, polo, giacche a vento, cappotti, giacche da allenatore, giacche, poncho, guanti
Lithuanian[lt]
Marškinėliai, marškiniai, trumpikės, boksininko trumpikės, maudymosi apranga, kombinezonai, treningo kelnės, vilnonės moteriškų drabužių viršutinės dalys, vilnoniai paltai, liemenės, medvilniniai sportiniai nertiniai, regbio marškinėliai, komandinės uniformos marškinėliai, paplūdimio kostiumai, liemenės, kelnaitės, šalikai, kaklaraiščiai, trumpi sportiniai švarkeliai, megztiniai, pižamos, chalatai, puskojinės, palaidinės, sportiniai batai, polo marškinėliai, neperpučiami drabužiai, paltai, trenerių striukės, švarkai, pončai, pirštinės
Latvian[lv]
T-krekli, krekli, šorti, bokseršorti, peldkostīmi, kombinezoni, īsās treniņbikses, vilnas augšiņas, vilnas mēteļi, vestes, sporta krekli, regbija krekli, komandas formas, sauļošanās tērpi, vestes, īsās apakšbikses, šalles, kaklasaites, vējjakas, džemperi, pidžamas, tērpi, zeķes, topi, īsās treniņbikses, teniskrekli, vējjakas, mēteļi, treneru jakas, žaketes, pončo, cimdi
Maltese[mt]
Tixerts, qomos, xorzijiet, bokser-xorts, ilbies ta' l-għawm, dungaress, qliezet tas-suf tan-ngħaġ, flokkijiet tas-suf tan-ngħaġ, kowtijiet tas-suf tan-ngħaġ, sdieri, swetxerts, flokkijiet tar-ragbi, flokkijiet għat-timijiet tal-logħob, lbiesi tax-xemx, flokkijiet ta' taħt, qliezet ta' taħt, xalpi, ingravati, blejżers, ġampers, piġjami, ġagagi ta' ġewwa, kalzetti, toppijiet, qliezet tal-ġogging, powlowxerts, windbreakers, kowtijiet, ġkieket tal-kowċ, ġkieket, ponċos, ingwanti
Dutch[nl]
T-shirts, hemden, korte broeken, boxershorts, zwemkleding, bodysuits, onderbroeken van fleece, wollen bovenstukjes, fleecemantels, vesten, sweatshirts, rugbyshirts, hemden van sportploegen, zonnepakjes, flanelletjes, slips, halsdoeken, dassen, blazers, chemisettes, pyjama's, kamerjassen, sokken, topjes, joggingbroeken, poloshirts, windjacks, mantels, koetsiersjassen, jasjes, poncho's, handschoenen
Polish[pl]
T-shirty, koszule, szorty, bokserki, ubiory kąpielowe, ogrodniczki, spodnie treningowe, bluzy polarowe, płaszcze wełniane, podkoszulki, bluzy typu sweatshirt, koszulki do rugby, koszulki zespołowe, kostiumy do opalania, podkoszulki, slipy męskie, figi damskie, chusty, krawaty, blezery, swetry, piżamy, szlafroki, skarpetki, topy bez rękawów na lato, spodnie treningowe, koszulki polo, wiatrówki, prochowce, wiatrówki, kurtki, poncza, rękawiczki
Portuguese[pt]
T-shirts, camisas, calções, cuecas com perna, fatos de banho, bodies, calças de velo, tops de velo, casacos de velo, coletes, sweatshirts, camisolas de râguebi, camisolas de equipas, fatos para tomar banhos de sol, coletes, cuecas, lenços, gravatas, blazers, camisolões, pijamas, roupões, peúgas, tops, calças de jogging, pólos, corta-ventos, casacos, casacos de treinador, jaquetas, ponchos, luvas
Slovak[sk]
Tričká, košele, šortky, boxerské šortky, boxerky, plavky, montérky, tepláky, flisové bundy, kabáty, bundy, saká, teplákové bundy, športové dresy, plážové kombinézy, tielka, vesty, nohavičky, šatky, viazanky, saká, blejzery, vetrovky, pulóvre, pyžamá, kúpacie plášte, ponožky, pyžamové kabátiky, tepláky, športové košele, bundy, saká, plášte, bundy, saká, pončá, rukavice
Slovenian[sl]
Majice, srajce, kratke hlače, boksarice, plavalna oblačila, trikoji, hlače iz flisa, zgornji deli iz flisa, plašči iz flisa, telovniki, zgornji deli trenirk, srajce za rugby, srajce za skupinske igre, otroški kompleti, telovniki, spodnje hlače, ovratne rute, kravate, športni jopiči, jopice, pižame, domače halje, kratke nogavice, kratke majice, hlače za tek, polo srajce, vetrovke, plašči, športne vetrovke, suknjiči, ponči, rokavice
Swedish[sv]
T-tröjor, skjortor, kortbyxor, boxershorts, simkläder, kroppsdräkter, fleecebyxor, fleecetoppar, fleecejackor, västar, träningströjor, rugbytröjor, lagtröjor, soldräkter, västar, underbyxor, scarves, band, blazrar, jumprar, pyjamasar, morgonrockar, sockor, toppar, joggingbyxor, polotröjor, vindjackor, rockar, tränarjackor, kavajer, ponchos, handskar