Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Намаляване и предотвратяване на пътно-транспортните произшествия, предизвикани от удар отзад
Czech[cs]
Předmět: Snižování počtu dopravních nehod zadním nárazem a jejich prevence
Danish[da]
Om: Mindskelse og forebyggelse af antallet af trafikale kollisioner bagfra
German[de]
Betrifft: Verringerung der Zahl von Auffahrunfällen und Verhinderung derselben
Greek[el]
Θέμα: Περιορισμός και πρόληψη των οπίσθιων συγκρούσεων οχημάτων
English[en]
Subject: Reducing and preventing rear-end traffic collisions
Spanish[es]
Asunto: Reducción y prevención de las colisiones traseras
Estonian[et]
Teema: Tagant otsasõitude põhjustatud liiklusõnnetuste vähendamine ja ennetamine
Finnish[fi]
Aihe: Peräänajojen vähentäminen ja ehkäiseminen
French[fr]
Objet: Réduire et prévenir les collisions par l'arrière
Hungarian[hu]
Tárgy: A hátsó ütközések számának csökkentése és azok megelőzése
Italian[it]
Oggetto: Riduzione e prevenzione degli incidenti stradali da urto posteriore
Lithuanian[lt]
Tema: Įsirėžimo į kitos transporto priemonės galą atvejų skaičiaus mažinimas ir prevencija
Latvian[lv]
Temats: Izvairīšanās no ietriekšanās priekšā braucoša automobiļa aizmugurē
Maltese[mt]
Suġġett: Tnaqqis u prevenzjoni ta’ kolliżjonijiet tat-traffiku minn wara
Dutch[nl]
Betreft: Vermindering en preventie van het aantal kop-staartbotsingen
Polish[pl]
Dotyczy: zapobiegania stłuczkom od tyłu i zmniejszania ich liczby
Portuguese[pt]
Assunto: Redução e prevenção de colisões traseiras de veículos
Romanian[ro]
Subiect: Reducerea şi prevenirea accidentelor rutiere produse în timpul executării manevrei de mers înapoi
Slovak[sk]
Vec: Zníženie a prevencia pred reťazovými kolíziami na cestách
Slovenian[sl]
Zadeva: Zmanjševanje in preprečevanje naletov v zadnji del vozila
Swedish[sv]
Angående: Minska och förhindra kollisioner bakifrån i trafiken