Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan vil de der svarer til de kloge jomfruer imidlertid ikke behandle en der ønsker at studere Bibelen og få kundskab om brudgommen?
German[de]
Wie würde die Klasse der „verständigen Jungfrauen“ gegenüber einem Menschen, der die Bibel studieren und Näheres über den Bräutigam erfahren möchte, jedoch nicht handeln?
Greek[el]
Τι δε σημαίνει αυτό σχετικά με τη συμπεριφορά της τάξης των «φρόνιμων» παρθένων σ’ έναν που θα επιθυμούσε να μελετήσει τη Βίβλο και να μάθει για τον Νυμφίο;
English[en]
What does this not mean as to the “discreet” virgin class’ treatment of one who desired to study the Bible and learn about the Bridegroom?
Spanish[es]
¿Qué no significa esto en cuanto a la manera en que la clase virginal ‘discreta’ trataría con quien deseara estudiar la Biblia y aprender acerca del Novio?
Finnish[fi]
Mitä tämä ei merkitse sen suhteen, miten ”ymmärtäväisten” neitsyitten luokka kohtelee jotakuta sellaista, joka haluaa tutkia Raamattua ja saada tietoa Yljästä?
French[fr]
Que ne faut- il pas en conclure pour ce qui est de la façon dont la classe des vierges “avisées” se comporte envers quiconque désire étudier la Bible?
Italian[it]
Che cosa questo non significa circa il modo in cui la classe delle vergini “discrete” tratterebbe chi desiderasse studiare la Bibbia e imparare riguardo allo Sposo?
Korean[ko]
이것은 “슬기있는” 처녀 반열이, 성서를 연구하고 신랑에 대하여 배우기를 원하는 사람을 대하는 면에서 무엇을 의미하지 않습니까?
Norwegian[nb]
Hvordan ville imidlertid ikke de som utgjorde den «kloke» jomfru-klasse, behandle en som ønsket å studere Bibelen og få kunnskap om brudgommen?
Dutch[nl]
Hoe zou de „beleidvolle” maagdklasse echter niet handelen jegens een persoon die de bijbel wil bestuderen en meer over de Bruidegom te weten wil komen?
Portuguese[pt]
O que não significa isso quanto ao tratamento que os da classe das virgens “discretas” dão àquele que deseja estudar a Bíblia e aprender algo sobre o Noivo?
Slovenian[sl]
Ali bi razred »modrih devic« ne upošteval želje nekoga, ki bi rad proučeval Biblijo in se učil o ženinu?
Swedish[sv]
Vad innebär inte detta beträffande den ”omdömesgilla” jungfruklassens handlingssätt mot en person som önskar studera bibeln och få kunskap om brudgummen?