Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يُفترض أنّ أذهب إلى أبي ، لكن الطريق 5 مسدود.
Bulgarian[bg]
От бурята шосе 5 е затворено и отбих по някакъв затънтен път.
Bosnian[bs]
Trebala sam ici tati ali put broj pet je zatvoren.
Czech[cs]
Ta bouřka zaplavila cestu číslo 5.
Danish[da]
På den stormramte Rute 5.
Greek[el]
H καταιγίδα πλημμύρισε τη λεωφόρο 5.
English[en]
I was supposed to go to my dad's, but route 5 closed down.
Spanish[es]
La tormenta inundó la ruta 5.
Estonian[et]
Ma pidin oma isa juurde minema, aga 5. maantee on kinni.
Finnish[fi]
Minun piti mennä isäni luo, mutta 5 tie on suljettu.
Hebrew[he]
עדיין על כביש 5.
Croatian[hr]
Nevrijeme na Route 5.
Hungarian[hu]
A vihar elmosta az ötös főutat.
Indonesian[id]
Badai membuat Rute 5 tidak bisa dilalui.
Italian[it]
La pioggia ha allagato la Route 5.
Macedonian[mk]
Требаше да одам кај тато, но патот 5 е затворен.
Dutch[nl]
Route vijf is ondergelopen.
Polish[pl]
Burza podmyła drogę nr 5.
Portuguese[pt]
Eu ia para o meu pai, mas a Rota 5 está fechada.
Romanian[ro]
Furtuna a inundat Drumul 5.
Slovak[sk]
Mala som ísť k otcovi ale 5-ku zatvorili.
Slovenian[sl]
Nevihta je izbrisala cesto številka pet.
Albanian[sq]
Shtrëngata kishte mbyllur Rrugën 5.
Serbian[sr]
Требала сам ићи код тате али пут 5 је затворен.
Swedish[sv]
Stormen stängde av väg fem.
Thai[th]
ฉันควรไปถึงบ้านของพ่อแล้ว แต่ว่าถนนเส้นที่ 5 ปิด