Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Почвите около Кремс се състоят от изветрени шистови скали и отчасти рохкав, слабо варовиков лъос, а в близост до реката — от чакълести наноси.
Czech[cs]
Půdu v okolí Kremže tvoří břidlicová zvětralá hornina a místy lehká, lehce vápenatá spraš a v blízkosti řeky štěrkovité usazeniny.
German[de]
Die Böden um Krems bestehen aus Schieferverwitterungsgestein und teilweise lockerem, leicht kalkhaltigem Löß, in Flussnähe aus Schotterablagerungen.
English[en]
The soils around Krems consist of weathered slate rock and, in parts, looser, slightly chalky loess. By the rivers they consist of gravel sediment.
Estonian[et]
Kremsi ümbruse mullad koosnevad kiltkivist, mis on ilmastiku mõjul murenenud, ning mõnel juhul kergetest, veidi lubjarikastest lössimuldadest, jõe läheduses kruusasetetest.
Finnish[fi]
Kremsin alueen maaperä koostuu liuskekivestä rapautuneesta maannoksesta sekä osaksi löyhästä, hieman kalkkipitoisesta lössistä ja joen liepeillä sorakerrostumista.
French[fr]
Les sols dans les environs de Krems se composent de roches érodées de schiste et, en partie, de lœss plus meuble, légèrement calcaire, mais aussi de sédiments de gravier à proximité du fleuve.
Hungarian[hu]
A Krems környéki talaj mállott palakőzetből és részben laza, kis mésztartalmú löszből, a folyók mellett murvás üledékből áll.
Italian[it]
I terreni intorno a Krems sono costituiti da rocce degradate di ardesia e in parte da loess più sciolto leggermente calcareo, mentre nelle vicinanze del fiume sono costituiti da depositi di ghiaia.
Lithuanian[lt]
Dirvožemis Kremso apylinkėse sudarytas iš sudūlėjusių skalūninės kilmės uolienų ir iš dalies žvyringo, šiek tiek kalkingo lioso, o šalia upės – iš žvyringų nuosėdų.
Latvian[lv]
Augsnes Kremsas apkaimē sastāv no sadēdējuša šīfera un dažviet no irdena, viegli kaļķaina lesa, upju tuvumā dominē grants nogulumi.
Dutch[nl]
De bodem rond Krems bestaat uit verweerde leisteen en gedeeltelijk uit losse, licht kalkhoudende löss en in de nabijheid van rivieren ook uit grindafzettingen.
Polish[pl]
Gleby wokół Krems składają się ze zwietrzałych łupków oraz z częściowo luźnego, częściowo wapiennego lessu, w pobliżu rzek również z sedymentów szutrowych.
Portuguese[pt]
Os solos da região de Krems são compostos por ardósia alterada e, em parte, por loesse, ligeiramente mais pedregoso, assim como por depósitos de gravilha junto dos rios.