Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на туристически бюра в областта на предоставяне на услуги, свързани с осигуряване на стаи и пребиваване в туристически комплекси
Czech[cs]
Služby cestovních kanceláří v oblasti poskytování služeb spojených se zajištěním ubytování a stravování v turistických střediscích
Danish[da]
Rejsebureauvirksomhed forbundet med sikring af værelser og ernæring i turistcentre
German[de]
Dienstleistungen von Reisebüros im Zusammenhang mit der Beherbergung und Verpflegung von Gästen in Touristenzentren
Greek[el]
Υπηρεσίες ταξιδιωτικών γραφείων στον τομέα της παροχής υπηρεσιών σχετικών με την εξασφάλιση δωματίων και διατροφής σε τουριστικά θέρετρα
English[en]
Travel agencies in the field of providing accommodation and board in tourist establishments
Spanish[es]
Servicios de agencias de viaje en materia de prestación de servicios relacionados con la reserva de habitaciones y manutención en centros turísticos
Estonian[et]
Reisibürooteenused tubade pakkumise ja toitlustusega seotud teenuste pakkumise valdkonnas turismikeskustes
Finnish[fi]
Matkailukeskusten huoneiden ja aterioiden varauksiin liittyvät matkatoimistopalvelut
French[fr]
Services d'agences de voyage en matière de fourniture de services liés à la réservation de chambres et de services de restauration dans des centres touristiques
Croatian[hr]
Usluge turističkih agencija povezane s pružanjem smještaja i prehranom u turističkim mjestima
Hungarian[hu]
Utazási irodák szolgáltatásai szobák és ellátás biztosításával kapcsolatos szolgáltatások terén, turisztikai központokban
Italian[it]
Servizi d'agenzia viaggi, prenotazione di vitto e alloggio in villaggi vacanze
Lithuanian[lt]
Kelionių agentūrų paslaugos, susijusios su apgyvendinimo ir maitinimo užtikrinimu turizmo centruose
Latvian[lv]
Ceļojumu biroju pakalpojumi jomā, kas saistīta ar istabu un ēdināšanas nodrošināšanu tūrisma centros
Maltese[mt]
Servizzi ta' aġenzija tal-ivvjaġġar għall-provvista ta' servizzi relatati mal-provvista ta' kmamar u forniment f'ċentri turistiċi
Dutch[nl]
Diensten van reisbureaus op het gebied van het verzorgen van kamers en voeding in toeristencentra
Polish[pl]
Usługi biur podroży w zakresie świadczenia usług związanych z zapewnieniem pokojów i wyżywienia w ośrodkach turystycznych
Portuguese[pt]
Serviços de agências de viagens no âmbito da prestação de serviços relativos à reserva de quartos e de alimentação em estruturas turísticas
Romanian[ro]
Servicii de agenţie de voiaj, în domeniul prestării de servicii legate de asigurarea camerelor şi a meselor în unităţi turistice
Slovak[sk]
Služby cestovných kancelárií v oblasti poskytovania služieb týkajúcich sa rezervácie izieb a stravovania v turistických strediskách
Slovenian[sl]
Storitve potovalnih agencij na področju nudenja storitev v zvezi z zagotavljanjem prenočišč in prehrane v turističnih središčih
Swedish[sv]
Resebyråtjänster avseende tillhandahållande av tjänster förknippade med logi och utspisning vid turistanläggningar