Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Brčka na pití obsahující ochucovadlo do nápojů nebo farmaceutické, léčivé, zdravotní nebo výživné výrobky nebo dopňky
Danish[da]
Sugerør med smag til drikke eller farmaceutiske, medicinske produkter, helse- eller ernæringsprodukter eller -tilskud
German[de]
Trinkhalme mit Aroma für Getränke oder pharmazeutische Erzeugnisse, Arzneimittel, Gesundheits- oder Nahrungsmittelprodukte oder Zusatzstoffe
Greek[el]
Καλαμάκια πόσης με διάφορες αρτυματικές ουσίες για ποτά ή προϊόντα και συμπληρώματα φαρμακευτικά, υγείας ή θρεπτικά
English[en]
Drinking straw containing flavouring for beverages or pharmaceutical, medicinal, health or nutritional products or supplements
Spanish[es]
Pajitas para beber que contienen aromatizantes para bebidas o productos o suplementos farmacéuticos, medicinales, de salud o nutritivos
Estonian[et]
Joogikõrred, mis sisaldavad maitseaineid jookide või farmaatsia-, meditsiini-, tervise- või toiduainete ja -lisandite jaoks
Finnish[fi]
Makuainetta sisältävät juomapillit juomia tai farmaseuttisia, lääkinnällisiä, terveydellisiä tai ravintoainetuotteita tai -lisiä varten
French[fr]
Pailles contenant des arômes pour boissons ou produits ou compléments pharmaceutiques, médicinaux, pour la santé ou nutritionnels
Hungarian[hu]
Szívószálak, amelyek ízesítőt tartalmaznak italokhoz vagy gyógyszerészeti, gyógyászati, egészségügyi vagy táplálkozási termékekhez vagy kiegészítőkhöz
Italian[it]
Cannucce contenenti aromi per bevande o prodotti o integratori farmaceutici, medicinali, per la salute o nutrizionali
Lithuanian[lt]
Geriamieji šiaudeliai aromatizuojantys gėrimus ar farmacinius produktus, medicininius, gydomuosius ar maistinius produktus ar priedus
Latvian[lv]
Dzeršanai paredzētie salmiņi, kas ietver garšvielas dzērieniem vai farmācijas, medicīnas, veselības vai pārtikas piedevu līdekļiem, vai piedevām
Maltese[mt]
Stros għax-xorb li jkunu jikkonsistu minn togħmiet għax-xarbiet jew prodotti jew supplimenti farmaċewtiċi, mediċinali jew nutrittivi
Dutch[nl]
Rietjes met smaakstoffen voor dranken of farmaceutische, medicinale, gezondheids- of voedingsproducten of -supplementen
Polish[pl]
Słomka do picia z dodatkami smakowymi do napojów lub produktów i dodatków farmaceutycznych, leczniczych, zdrowotnych lub odżywczych
Portuguese[pt]
Palhinhas para tomar bebidas contendo aromas para bebidas ou para produtos ou suplementos farmacêuticos, medicinais, naturais ou nutricionais
Slovak[sk]
Brčká na pitie obsahujú príchute pre nápoje alebo farmaceutické, lekárske, zdravotné alebo výživové výrobky alebo doplnky
Slovenian[sl]
Slamice za pitje, ki vsebujejo arome za pijače ali farmacevtske, medicinske, zdravilne ali prehrambene izdelke ali nadomestke
Swedish[sv]
Dricksugrör innehållande smakämne för drycker eller farmaceutiska, medicinska, hälso- eller näringsprodukter eller -tillskott