Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أحطم التلفزيون!
Bulgarian[bg]
Не аз разруших телевизията!
Czech[cs]
Nezničila jsem televizi!
Greek[el]
Δεν χάλασα εγώ την τηλεόραση!
English[en]
I didn't wreck TV!
Spanish[es]
¡ No arruiné el cable!
French[fr]
J'ai rien fait!
Hebrew[he]
אני לא הרסתי את הטלוויזיה!
Hungarian[hu]
Nem én tettem tönre a tv-t!
Dutch[nl]
Ik heb TV niet verwoest!
Polish[pl]
To nie ja!
Portuguese[pt]
Eu não estraguei a TV!
Romanian[ro]
Nu eu am distrus televiziunea!
Russian[ru]
Я не врезалась в телепередатчик!
Slovenian[sl]
Nisem uničila televizije!
Serbian[sr]
Nisam ja pokvarlia TV!
Swedish[sv]
Jag förstörde inte TV: n!
Turkish[tr]
Vericiyi ben bozmadım!