Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مصّات كُلّ شيء حولها.
Bulgarian[bg]
Мелалеуката изсмуква всичко около нея.
Bosnian[bs]
Melaleuca upija sve oko sebe.
Czech[cs]
Melaleuca vysaje všechno kolem sebe.
German[de]
Der Teebaum saugt alles um sich herum aus.
Greek[el]
Το δέντρο απορροφάει τα πάντα γύρω του
English[en]
The melaleuca sucks everything around it.
Spanish[es]
La melaleuca absorbe todo lo que la rodea.
Estonian[et]
Melaleuca imeb kõike enda ümber.
Finnish[fi]
Melaleuca imee kaiken ympäriltään.
Hebrew[he]
המללוקה שואב כל מה שמסביבו.
Croatian[hr]
MeIaIeuca upija sve oko sebe.
Hungarian[hu]
A melaleuca maga alá szívta!
Dutch[nl]
De Melaleuca zuigt alles om zich heen op.
Polish[pl]
Drzewo herbaciane wysysa wszystko wokół siebie.
Portuguese[pt]
A melaleuca suga tudo ao seu redor.
Serbian[sr]
MeIaIeuca upija sve oko sebe.
Turkish[tr]
Malaleuca her şeyi emiyor.