Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започват да преместват камъни и парчета от растения, за да блокират дупки в близост до гнездото им.
Bosnian[bs]
Počinju da prenose kamenje i delove biljaka da blokiraju ulaze u njihove mravinjake.
English[en]
They start to shift stones and fragments of plants to block up some holes near their nest.
Spanish[es]
Empiezan a apilar piedras y fragmentos de plantas para bloquear agujeros cerca de su nido
Estonian[et]
Nad nihutavad kivikesi ja taimeosi, et mõned oma pesa lähedal olevad avaused kinni katta.
Hebrew[he]
הן מתחילות להזיז אבנים וחלקי צמחים מיובשים, כדי לחסום כמה חורים בקרבת הקן שלהן.
Dutch[nl]
Ze beginnen stenen en planten - resten te verschuiven om enkele gaten vlakbij hun nesten te blokkerent.
Polish[pl]
Zaczynają przesuwać kamienie i kawałki roślin żeby zablokować niektóre dziury niedaleko ich gniazda.
Portuguese[pt]
Elas carregam pedras e pedaços de plantas para bloquear as entradas do ninho das outras.
Romanian[ro]
Încep să mute pietre şi fragmente de plante pentru a bloca anumite găuri ale cuibului apropiat.
Turkish[tr]
Yuvalarına yakın bazı delikleri tıkamak için taş ve bitki parçacıklarını delik girişlerine taşıyorlar.