Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi kan måske afmontere den.
German[de]
Wir könnten ihn deaktivieren.
Finnish[fi]
Kapea säde voi läpäistä kentän ja lamauttaa sen.
French[fr]
Nous pourrions le désactiver.
Hebrew[he]
אם נוכל להקרין קרן צרה דרך השדה, נוכל לנטרל אותו.
Croatian[hr]
Mogli bismo ga onesposobiti.
Italian[it]
Potremmo disattivarlo.
Norwegian[nb]
Vi kan slå den ut med en stråle.
Dutch[nl]
Met'n smalle straal kunnen we't buiten werking stellen.
Swedish[sv]
En tunn stråle kan slå ut den.