Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اضطر هذا الأمم المتحدة إلى الاقتراض المتبادل بين حسابات حفظ السلام لتغطية ما يعانى حاليا من عجز سابق يزيد على المعتاد.
English[en]
This has forced the United Nations to borrow from peacekeeping accounts to offset the earlier and larger than usual deficit currently being experienced.
Spanish[es]
Ello ha obligado a las Naciones Unidas a recurrir a préstamos de las cuentas de mantenimiento de la paz para compensar el déficit actual, que ha surgido antes de lo habitual y que es mayor que de costumbre.
French[fr]
C’est ainsi que l’Organisation s’est trouvée forcée de prélever temporairement des fonds sur les comptes des opérations de maintien de la paix pour couvrir le déficit plus précoce et plus important qu’à l’ordinaire qu’elle enregistre actuellement.
Chinese[zh]
这就迫使联合国从维持和平帐户借款,以抵补原先的赤字和目前遇到的数目异常大的赤字。