Besonderhede van voorbeeld: 6046190145411332403

Arabic

لا أريد أن أعيقك

Czech

Nechci vás zdržovat.

Danish

Jeg skal ikke holde på Dem.

German

Ich will Sie nicht in Beschlag nehmen..

Greek

Δεν πρόκειται να σας απασχολήσω.

English

I'm not going to detain you.

Spanish

No voy a retenerlo.

Finnish

En pidättele teitä.

French

Je ne vais pas vous retenir.

Croatian

Neću vas zadržavati.

Hungarian

Nem akarom feltartani.

Italian

Non voglio trattenerla.

Polish

Nie zamierzam pana zatrzymywać.

Portuguese

Eu não vou detê-lo.

Russian

Я не хочу вас задерживать.

Slovak

Nezdržím vás.

Slovenian

Ne bom vas zadrževal.

Serbian

Neću da vas zadržavam.

Swedish

Jag ska inte hålla kvar er.

Turkish

Zamanınızı almak istemem.