Besonderhede van voorbeeld: 6046260317466354424

Greek

Αν μαθευτεί τώρα ότι σε κάλυψα θα καταστραφούν οι καριέρες μας.

English

This comes out now, after I vouched for you, we lose our careers.

Spanish

Si esto se sabe ahora, después de que te apoyado, se acabaron nuestras carreras.

French

Si ça sort maintenant, après que je me suis porté garant de toi, nous perdons nos carrières.

Croatian

Ako se za to sazna nakon što sam se zauzeo za tebe, možemo se pozdraviti s karijerom.

Hungarian

Ha ez most kiderül, miután kezeskedtem érted, elveszítjük a karrierünket.

Italian

Se viene fuori ora, dopo che ho garantito per te... diciamo pure addio alle nostre carriere.

Dutch

Dit gaat naar buiten komen nadat ik voor jouw heb ingestaan, zijn onze carrières naar de maan.

Portuguese

Isso vindo a público agora, depois de eu lhe garantir, perdemos nossas carreiras.

Russian

Если это обнародуется сейчас, после моего поручительства за тебя, мы угробим свои карьеры.