Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2002/707/EF: Kommissionens beslutning af 22. marts 2001 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner under mål 2 for regionen North East of England i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2001) 565)
German[de]
2002/707/EG: Entscheidung der Kommission vom 22. März 2001 zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in den im Vereinigten Königreich unter das Ziel 2 fallenden Gebieten der Region Nordostengland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 565)
Greek[el]
2002/707/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Μαρτίου 2001, περί εγκρίσεως του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις με βάση το στόχο αριθ. 2 για την περιφέρεια της Βορειανατολικής Αγγλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 565]
English[en]
2002/707/EC: Commission Decision of 22 March 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 for the North East of England region in the United Kingdom (notified under document number C(2001) 565)
Spanish[es]
2002/707/CE: Decisión de la Comisión, de 22 de marzo de 2001, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias en la región de Inglaterra Noriental, correspondiente al objetivo n° 2 en el Reino Unido [notificada con el número C(2001) 565]
Finnish[fi]
2002/707/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä maaliskuuta 2001, tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvalla Koillis-Englannin alueella Yhdistyneessä kuningaskunnassa toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 565)
French[fr]
2002/707/CE: Décision de la Commission, du 22 mars 2001, portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans la région du nord-est de l'Angleterre relevant de l'objectif n° 2 au Royaume-Uni [notifiée sous le numéro C(2001) 565] (le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)
Italian[it]
2002/707/CE: Decisione della Commissione, del 22 marzo 2001, recante approvazione del documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nelle regione del North East of England interessata dall'obiettivo 2 nel Regno Unito [notificata con il numero C(2001) 565]
Dutch[nl]
2002/707/EG: Beschikking van de Commissie van 22 maart 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende regio Noordoost-Engeland (Verenigd Koninkrijk) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 565)
Portuguese[pt]
2002/707/CE: Decisão da Comissão, de 22 de Março de 2001, que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias na região do Noroeste da Inglaterra abrangida pelo objectivo 2 no Reino Unido [notificada com o número C(2001) 565]
Swedish[sv]
2002/707/EG: Kommissionens beslut av den 22 mars 2001 om godkännande av det samlade programdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i North East of England i Förenade kungariket som omfattas av mål 2 [delgivet med nr K(2001) 565]