Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
между Република Кот д’Ивоар и Европейската общност
Czech[cs]
Pobřeží slonoviny a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu
Danish[da]
mellem Republikken Côte d’Ivoire og Det Europæiske Fællesskab
German[de]
zwischen der Republik Côte d’Ivoire und der Europäischen Gemeinschaft
Greek[el]
στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Δημοκρατίας της Ακτής Ελεφαντοστού και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
English[en]
between the Republic of Côte d’Ivoire and the European Community
Spanish[es]
entre la República de Costa de Marfil y la Comunidad Europea
Finnish[fi]
Kalastuskumppanuussopimus
French[fr]
dans le secteur de la pêche entre la République de Côte d’Ivoire et la Communauté européenne
Italian[it]
nel settore della pesca tra la Repubblica della Costa d’Avorio e la Comunità europea
Lithuanian[lt]
Žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimas
Maltese[mt]
fis-settur tas-sajd bejn ir-Repubblika tal-Kosta ta' l-Avorju u l-komunità ewropea
Dutch[nl]
inzake visserij tussen de Republiek Ivoorkust en de Europese Gemeenschap
Polish[pl]
w sprawie połowów pomiędzy Republiką Wybrzeża Kości Słoniowej a Wspólnotą Europejską
Portuguese[pt]
no domínio da pesca entre a República da Costa do Marfim e a Comunidade Europeia
Romanian[ro]
între Republica Côte d’Ivoire și Comunitatea Europeană
Slovak[sk]
medzi Republikou Pobrežia Slonoviny a Európskym spoločenstvom
Slovenian[sl]
v ribiškem sektorju med Republiko Slonokoščeno obalo in Evropsko skupnostjo