Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pan Tomczak nevyvrací skutečnost, že jel jednosměrnou ulicí nepovoleným směrem.
Danish[da]
Tomczak bestrider ikke, at han kørte ad en ensrettet gade i den forkerte retning..
German[de]
Witold Tomczak bestreitet nicht, eine Einbahnstraße in Gegenrichtung befahren zu haben.
English[en]
Mr Tomczak does not contest driving the wrong way down a one-way street.
Estonian[et]
Hr Tomczak ei vaidlusta ühesuunalise liiklusega tänaval vastassuunas sõitmist.
Finnish[fi]
Tomczak ei kiistä ajaneensa yksisuuntaista katua väärään suuntaan.
Hungarian[hu]
Tomczak úr nem vitatja, hogy egy egyirányú utcában a forgalommal ellentétes irányban közlekedett.
Italian[it]
Witold Tomczak non contesta il fatto di aver guidato contromano in una strada a senso unico.
Maltese[mt]
Is-Sur Tomczak ma jikkuntestax il-fatt li saq fid-direzzjoni l-ħażina fi triq li tagħti f’direzzjoni waħda.
Dutch[nl]
De heer Tomczak betwist niet dat hij in een eenrichtingsstraat in de verkeerde richting reed.
Polish[pl]
Witold Tomczak nie zaprzecza, iż jechał pod prąd drogą jednokierunkową.
Portuguese[pt]
O Sr. Tomczak não contesta que tenha conduzido em contra-mão numa rua de sentido único.
Slovak[sk]
Pán Tomczak nepopiera, že v jednosmernej ulici vošiel do protismeru.
Swedish[sv]
Tomczak förnekar inte att han kört mot enkelriktat.