Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pak mluvily s jinou žákyní, Ebony, a ta se také připojila ke studiu.
Danish[da]
De talte så med en anden elev, Ebony, og hun begyndte også at deltage i studiet.
German[de]
Beide sprachen dann mit einer anderen Schülerin, Ebony, und sie nahm ebenfalls am Studium teil.
Greek[el]
Αυτές κατόπιν μίλησαν σε μια άλλη μαθήτρια, την Έμπονι, και άρχισε να συμμετέχει κι αυτή στη μελέτη.
English[en]
They then spoke to another pupil, Ebony, and she joined the study.
Spanish[es]
Tiempo después, las dos le hablaron a otra alumna, Ebony, que se unió al estudio.
Finnish[fi]
Sitten he puhuivat kolmannelle oppilaalle, Ebonylle, ja hänkin liittyi tutkisteluun.
French[fr]
Par la suite, elles en ont parlé à une autre élève, Ebony, qui s’est jointe à l’étude.
Hungarian[hu]
Aztán egy másik osztálytársuknak, Ebonynak is beszéltek, és ő is csatlakozott a tanulmányozáshoz.
Indonesian[id]
Kemudian mereka berbicara kepada murid lainnya, Ebony, dan ia ikut serta dalam pelajaran.
Italian[it]
Poi hanno parlato con un’altra alunna, Ebony, che si è unita a loro nello studio.
Japanese[ja]
それから二人がエボニーという別の女の子に話してみると,エボニーも研究に加わりました。
Korean[ko]
그 다음에 그들은 에보니라는 다른 학생에게 이야기하였으며 그도 연구에 가담하였다.
Norwegian[nb]
Senere snakket de med en annen elev, Ebony, og hun ble også med på studiet.
Dutch[nl]
Daarop spraken zij met een andere leerlinge, Ebony, en zij kwam ook met de studie meedoen.
Portuguese[pt]
Daí, falaram com outra aluna, Ebony, e ela se juntou a elas no estudo.
Slovak[sk]
Potom sa porozprávali s inou žiačkou, Ebony, ktorá sa pripojila k štúdiu.
Swedish[sv]
Sedan talade de med en annan elev, Ebony, som började vara med vid studiet.
Swahili[sw]
Halafu wakazungumza na mwanafunzi mwingine, aitwaye Ebony, naye akajiunga na funzo.