Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالطبع جميعكم قد تناولتم الوجبات الغذائيه الثلاث هذا اليوم وعلى الارجح انكم ستتناولون ايضا بعد هذه الفعاليه
Bulgarian[bg]
Разбира се, повечето от вас са яли три пъти днес и вероятно ще продължите да ядете след събитието тази вечер.
Bosnian[bs]
I naravno, većina vas imala je tri obroka danas, i najvjerovatnije ćete nastaviti da ih imate i poslije ovog događaja.
Czech[cs]
A samozřejmě, většina z vás dnes měla tři jídla a pravděpodobně je budete mít i zítra.
Danish[da]
Selvfølgelig har de fleste af jer i dag allerede fået tre måltider, og vil også få det efter dette arrangement.
German[de]
Die meisten von euch hatten heute sicher drei Mahlzeiten und wenn wir fertig sind, sicherlich noch mehr.
Greek[el]
Oι περισσότεροι από εσάς έχετε γευματίσει τρεις φορές σήμερα, και πιθανώς να συνεχίσετε και μετά από αυτή την εκδήλωση.
English[en]
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.
Spanish[es]
Y, por supuesto, la mayoría de Uds. ya comió tres veces hoy y probablemente seguirán comiendo después de este evento.
Persian[fa]
البته بیشتر شما روزی سه وعده غذا میخورید، و احتمالاً بعد از این برنامه هم همینطور ادامه پیدا خواهد کرد.
French[fr]
Évidemment, la plupart d'entre vous ont mangé trois fois aujourd'hui, et cela restera certainement le cas après cet événement.
Hebrew[he]
וכמובן, רובכם סעדתם שלוש ארוחות היום, וככל הנראה תמשיכו לעשות כן לאחר האירוע הזה.
Croatian[hr]
I naravno, većina vas je danas jela tri obroka, i vjerojatno će jednako nastaviti nakon ovog događaja.
Hungarian[hu]
A legtöbbjük ma háromszor étkezett, és valószínűleg ez után az esemény után fognak.
Armenian[hy]
Եվ իհարկե, ձեր մեծամասնությունն այսօր երեք անգամ ճաշել է, եւ ամենայն հավանականությամբ կճաշեք նաեւ այս միջոցառումից հետո:
Indonesian[id]
Dan tentu saja, sebagian besar dari Anda sudah makan 3 kali hari ini, dan mungkin akan terus bisa makan 3 kali sehari setelah acara ini.
Italian[it]
Naturalmente la maggior parte di voi ha già mangiato 3 volte e probabilmente continuerà a farlo dopo questo evento.
Japanese[ja]
ここにいるほとんどの方が 今日3度 食事を取ったでしょうし このイベント以降も 同様に 食事を取り続けるでしょう
Latvian[lv]
Protams, lielākajai daļai no jums šodien jau ir bijušas trīs maltītes, un visdrīzāk būs arī pēc šī pasākuma.
Malay[ms]
Semestinya, anda sudah makan 3 kali hari ini, dan mungkin juga sekali lagi selepas majlis ini.
Dutch[nl]
De meesten van jullie aten vandaag drie maaltijden en dat zal wel zo blijven na dit evenement.
Polish[pl]
Większość z was zjadła już dziś trzy posiłki. I pewnie zje też coś po tym spotkaniu.
Portuguese[pt]
Claro que a maior parte de vocês tomou hoje três refeições, e provavelmente vai continuar a fazê-lo depois deste evento.
Romanian[ro]
Desigur, majoritatea ați luat masa de trei ori azi, şi, probabil, veți continua după acest eveniment.
Russian[ru]
Думаю, все вы сегодня три раза поели, а возможно, продолжите есть и после этого доклада.
Serbian[sr]
I naravno, većina vas je danas imala tri obroka, a verovatno će tako i nastaviti posle ovog događaja.
Thai[th]
แน่นอนว่า พวกคุณส่วนใหญ่ได้ทานอาหารไปสามมื้อแล้วในวันนี้ และอาจจะยังทานอีกหลังจากงานนี้
Turkish[tr]
Ve tabi ki, bugün çoğunuz üç öğün yemek yediniz ve muhtemelen bu etkinlikten sonra da devam edeceksiniz.
Ukrainian[uk]
Звичайно, більшість з вас їли вже тричі сьогодні, та, ймовірно, їстимете і після цього заходу.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên, hầu hết các bạn đã có 3 bữa ăn ngày hôm nay và có thể sẽ ăn thêm bữa nữa sau sự kiện này.
Chinese[zh]
相信诸位今天都已进三餐, 或许会在活动后再吃点夜宵。