Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Финансовото участие, посочено в параграф #, е ограничено до # EUR на кораб, без да се засяга параграф
Czech[cs]
Aniž je dotčen odstavec #, činí finanční příspěvek uvedený v odstavci # nejvýše # EUR na jedno plavidlo
Danish[da]
Tilskuddet i stk. # kan højst udgøre # EUR pr. fartøj, jf. dog stk
German[de]
Die finanzielle Beteiligung gemäß Absatz # ist unbeschadet von Absatz # auf # EUR je Schiff begrenzt
English[en]
The financial contribution referred to in paragraph # shall be limited to EUR # per vessel, without prejudice to paragraph
Spanish[es]
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, la participación financiera a que se refiere el apartado #estará limitada a # EUR por buque
Estonian[et]
Ilma et see piiraks lõike # kohaldamist, on lõikes # osutatud rahaline toetus kuni # eurot laeva kohta
Finnish[fi]
Edellä # kohdassa tarkoitettu rahoitusosuus on enintään # euroa alusta kohden, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # kohdan soveltamista
French[fr]
La participation financière visée au paragraphe # est plafonnée à # EUR par navire, sans préjudice du paragraphe
Hungarian[hu]
A bekezdés sérelme nélkül az bekezdés szerinti pénzügyi hozzájárulás felső határa hajónként # EUR
Italian[it]
Fatto salvo il paragrafo #, il contributo finanziario di cui al paragrafo # è limitato a # EUR per peschereccio
Lithuanian[lt]
Nepažeidžiant # dalies, # dalyje nurodyta finansinė parama vienam laivui yra ne didesnė kaip # EUR
Latvian[lv]
Finansiālais ieguldījums, kas minēts #. punktā, nepārsniedz EUR # par kuģi, neskarot #. punkta noteikumus
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni finanzjarja msemmija fil-paragrafu # għandha tkun limitata għal EUR # kull bastiment, bla ħsara għall-paragrafu
Dutch[nl]
De in lid # bedoelde financiële bijdrage wordt beperkt tot # EUR per vaartuig, onverminderd het bepaalde in lid
Polish[pl]
Bez uszczerbku dla ust. #, wkład finansowy, o którym mowa w ust. #, wynosi nie więcej niż # EUR na statek
Portuguese[pt]
A participação financeira referida no n.o # é limitada a # EUR por navio, sem prejuízo do disposto no n.o
Romanian[ro]
Contribuția financiară menționată la alineatul se limitează la # EUR pentru fiecare navă, fără a aduce atingere dispozițiilor de la alineatul
Slovak[sk]
Finančný príspevok uvedený v odseku # sa obmedzí na # EUR na plavidlo bez toho, aby bol dotknutý odsek
Slovenian[sl]
Ne glede na odstavek # je finančni prispevek iz odstavka # omejen na # EUR na plovilo
Swedish[sv]
Det ekonomiska bidrag som avses i punkt # ska, utan att det påverkar tillämpningen av punkt #, vara begränsat till # euro per fartyg