Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعلنت عن موسم مفتوح لاستهداف هانا بيكر
Czech[cs]
Zahájil jsi loveckou sezónu na Hannah Bakerovou.
German[de]
Du hast die Jagd auf Hannah Baker eröffnet.
English[en]
You made it open season on Hannah Baker.
Spanish[es]
Iniciaste la temporada de caza de Hannah Baker.
Persian[fa]
کاری کردی همه راجع به هانا بیکر فکرهایی به سرشون بزنه
French[fr]
Tu as ouvert la chasse à la Hannah Baker.
Croatian[hr]
Otvorio si sezonu lova na Hannah Baker.
Hungarian[hu]
Vadászidényt rendeltél el Hannah Bakerre.
Italian[it]
Hai dato il via alla caccia ad Hannah Baker.
Portuguese[pt]
Fizeste com que abrisse a caça à Hannah Baker.
Russian[ru]
Ты открыл сезон охоты на Ханну Бэйкер.
Slovak[sk]
Otvoril si obdobie Hanny Bakerovej.
Slovenian[sl]
Hannah Baker si postavil na trg.
Swedish[sv]
Du gjorde Hannah Baker till lovligt byte.
Vietnamese[vi]
Cậu mở một mùa săn dành riêng cho Hannah Baker.