Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
উৎসব প্রাঙ্গণে গড়ে তোলা হয়েছে নানাধরনের খাদ্যসম্ভারের ৫০টি স্টল, হস্তশিল্প মেলা, বিভিন্ন রাজ্যের মণ্ডপ ওসাংস্কৃতিক প্রদর্শনী ইত্যাদি।
English[en]
The highlights of the event include performances by the Armed Forces Bands, a multi-cuisine food court with 50 stalls, handicrafts mela, 17-themed pavilions and cultural performances from various States, Regional Associations/Sangathans/Cultural & Social Organizations etc.
Gujarati[gu]
આ કાર્યક્રમની મુખ્ય બાબતોમાં સશસ્ત્ર દળોના બેન્ડ, 50 સ્ટોલ સાથે વિવિધ વાનગીઓ સાથેની ફૂડ કોર્ટ, હસ્તકળા મેળો, 17-થીમ પેવેલિયન અને વિવિધ રાજ્યો, પ્રાદેશિક સંગઠનો, સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓ વગેરે દ્વારા સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો સામેલ છે.
Hindi[hi]
सशस्त्र बलों के बैंडों की प्रस्तुतियां, 50 स्टॉलों से युक्त अनेक प्रकार की पाकशैली वाले फूड कोर्ट, हस्तकला मेला, विभिन्न राज्यों, क्षेत्रीय संघों/ संगठनों/ सांस्कृतिक और सामाजिक संगठनों आदि से मूल विषय आधारित 17 पैवेलियन और सांस्कृतिक प्रस्तुतियां इस आयोजन की मुख्य विशेषताओं में शामिल हैं।
Malayalam[ml]
സൈനിക ബാന്ഡുകളുടെ പ്രകടനങ്ങളും 50 സ്റ്റാളുകളോടു കൂടിയ ഭക്ഷ്യോത്സവവും കരകൗശല ഉല്പന്ന മേളയും പ്രത്യേക പ്രമേയങ്ങളോടുകൂടിയ 17 പവലിയനുകളും വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളില്നിന്നും സാംസ്കാരിക, സാമൂഹ്യ, പ്രാദേശിക സംഘടനകളില്നിന്നുമുള്ള സാംസ്കാരിക പ്രകടനങ്ങളുമാണ് ഇതിലെ പ്രധാന ആകര്ഷകത്വങ്ങള്.
Marathi[mr]
लष्करी दलाच्या पथकांचे सादरीकरण, 50 स्टॉलची खाद्यपान सेवा, हस्तकला मेळा, संकल्पनेवर आधारीत तंबू, विविध राज्य प्रादेशिक संघटना, सांस्कृतिक आणि सामाजिक संघटनांचे सांस्कृतिक कार्यक्रम ही या “भारत पर्व” कार्यक्रमाची प्रमुख वैशिष्ट्ये आहेत.
Oriya[or]
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ସଶସ୍ତ୍ର ବାହିନୀଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାଣ୍ଡ ପ୍ରଦର୍ଶନ, 50ଟି ଷ୍ଟଲ୍ ରେ ବହୁ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ, ହସ୍ତତନ୍ତ ମେଳା, ବିଭିନ୍ନ ରାଜ୍ୟର ସାଂସ୍କତିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଓ 17ଟି ବିଷୟର ମଣ୍ଡପ, ଆଂଚଳିକ ସଂଘ/ ସଂଗଠନ/ସାଂସ୍କୃତିକ ଓ ସାମାଜିକ ସଂଗଠନ ଆଦି ରହିଛନ୍ତି।
Tamil[ta]
பாதுகாப்பு படைகளின் பேண்டு வாத்திய இசைக்குழுக்கள், 50 அரங்குகளில் பல்வேறு விதமான உணவு வகைகள், கைவினைப் பொருட்களின் மேளா, நோக்கம் சார்ந்த 17 முனையங்கள் மற்றும் பல்வேறு மாநிலங்கள், பிராந்திய சங்கங்கள்/அமைப்புகள்/கலச்சார மற்றும் சமூக அமைப்புகளின் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் உள்ளிட்டவை இதில் இடம்பெற்றுள்ளன.