Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Plaagdoder sal moontlik nodig wees as ’n vertrek erg geïnfesteer is.
Arabic[ar]
اذا كانت هنالك غرفة مصابة على نحو شديد، فقد يكون مبيد الحشرات ضروريا.
Bislama[bi]
Sipos i gat plante kakros tumas, maet i gud blong yu mas yusum spre blong kilim bebet.
Cebuano[ceb]
Kon ang usa ka kuwarto grabeng nahugopan, ang usa ka pamatay-insekto tingali ang kinahanglan.
Czech[cs]
Je-li určitý pokoj opravdu hodně zamořen šváby, zřejmě se neobejdete bez nějakého pesticidu.
Danish[da]
Hvis et værelse er alvorligt angrebet kan det blive nødvendigt at bruge et insektmiddel.
German[de]
Ist ein Raum stark verseucht, so muß wahrscheinlich ein Schädlingsbekämpfungsmittel eingesetzt werden.
Greek[el]
Αν ένα δωμάτιο έχει πολλές κατσαρίδες, ίσως να είναι απαραίτητο κάποιο εντομοκτόνο.
English[en]
If a room is badly infected, a pesticide may be necessary.
Finnish[fi]
Tuholaismyrkyn käyttö voi olla tarpeellista, jos torakoita on paljon.
French[fr]
Un pesticide peut s’avérer nécessaire pour une pièce infestée.
Hebrew[he]
אם חדר נגוע באופן רציני, יתכן שיהיה צורך במדביר־חרקים.
Hungarian[hu]
Ha egy helyiségben erősen elszaporodtak a csótányok, ott vegyszeres irtásra van szükség.
Iloko[ilo]
No adu unayen ti nakastrek iti siled, mabalin a kasapulan ti pestisidio.
Italian[it]
Se una stanza ne è infestata, forse è necessario usare un insetticida.
Japanese[ja]
もし,ゴキブリが部屋にたくさんいるならば,殺虫剤が必要かもしれません。
Korean[ko]
바퀴가 들끓는 방이라면, 살충제가 필요할지 모른다.
Malagasy[mg]
Raha tena feno azy ny efitrano iray, dia mety hilaina ny fanafody famonoana bibikely.
Norwegian[nb]
Hvis et rom er hardt angrepet, kan det være nødvendig med et insektmiddel.
Dutch[nl]
Als er in een kamer veel kakkerlakken zitten, kan een bestrijdingsmiddel noodzakelijk zijn.
Portuguese[pt]
Caso um aposento fique muito infectado, talvez seja preciso usar algum inseticida.
Slovak[sk]
Ak je niektorá izba veľmi zamorená, azda je nevyhnutné použiť pesticídy.
Swedish[sv]
Om ett rum myllrar av kackerlackor, kan det bli nödvändigt att ta till bekämpningsmedel.
Thai[th]
หาก ห้อง ใด มี แมลง สาบ ชุกชุม มาก คง ต้อง ใช้ ยา ฆ่า แมลง.
Tagalog[tl]
Kung ang isang silid ay maipis, baka kailanganin ang pestisidyo.
Tok Pisin[tpi]
Sapos i gat planti kokros long haus, ating yu mas kisim marasin olsem mortin.
Turkish[tr]
Böcekler bir odayı iyice sardıysa, böcek zehiri gerekli olabilir.
Chinese[zh]
如果一所房子有蟑螂为患,那么可能需要运用杀虫剂了。
Zulu[zu]
Uma indlu igcwele wona, kungase kudingeke isibulala-zinambuzane.