Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Вие искате от мен да спазвам закона.
Czech[cs]
Vyzýváte mne, abych dodržoval předpisy.
Danish[da]
Det er Dem, der beder mig om at overholde loven.
German[de]
Sie sind derjenige, der mich bittet, das Gesetz zu befolgen.
Greek[el]
Εσείς μου ζητήσατε να τηρώ τον νόμο.
English[en]
You are the one asking me to observe the law.
Spanish[es]
Usted es el que me está pidiendo que acate la ley.
Estonian[et]
Te palute mul seadust järgida.
Finnish[fi]
Te pyydätte minua noudattamaan lainsäädäntöä.
French[fr]
C'est toi qui me demandes de respecter le droit.
Hungarian[hu]
Ön kéri, hogy tartsam be a törvényeket.
Italian[it]
è lei che mi chiede di osservare la legge.
Lithuanian[lt]
Juk tai jūs prašote manęs laikytis teisės aktų.
Latvian[lv]
Jūs prasāt, lai es ievēroju likumus.
Dutch[nl]
U vraagt mij het recht te eerbiedigen.
Polish[pl]
Prosi mnie Pan o przestrzeganie prawa.
Portuguese[pt]
É o senhor deputado que me pede que respeite a lei.
Romanian[ro]
Dumneavoastră sunteți cel care îmi cereți să respect legea.
Slovak[sk]
Práve vy odo mňa žiadate, aby som dodržiaval zákon.
Slovenian[sl]
Zahtevate, naj spoštujem zakonodajo.
Swedish[sv]
Det är du som ber mig att följa lagen.