Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خط أنابيب " كورنر تيرن " يمكن أن يكون ركيزة لهذه الولاية
Bulgarian[bg]
Нефтопроводът " Корнър търн " ще допринесе за икономиката на региона.
Bosnian[bs]
Uglu zauzvrat cjevovod može biti blagodat za ovo stanje.
Czech[cs]
Vždycky jsem říkal, že ropovod posílí místní ekonomiku.
Danish[da]
Rørledningen, vil være godt for staten.
German[de]
Die Corner Turn-Pipeline ist für unsere Region unabdingbar.
Greek[el]
Ο αγωγός της Κόλονελ, θα μπορούσε να είναι ένα όφελος για την πολιτεία μας.
English[en]
The Corner Turn Pipeline could be a boon for this state.
Spanish[es]
El oleoducto podría ser de gran ayuda para este estado.
Estonian[et]
See torujuhe on õnnistuseks sellele riigile.
Hebrew[he]
" פרוייקט הצינור יכול להיות יתרון עבור המדינה הזו ".
Croatian[hr]
Naftovod je dobar za ekonomiju.
Indonesian[id]
Proyek pemipaan minyak ini akan menjadi keuntungan ekonomi bagi negara bagian ini.
Italian[it]
la linea per il gasdotto darebbe una svolta all'economia di questo Stato.
Malay[ms]
Saluran paip bengkok itu akan menguntungkan Negara kita
Norwegian[nb]
Corner Turn rørledningen kan bli en oppgang for denne staten.
Dutch[nl]
De Corner Turn Pijplijn kan veel betekenen voor deze staat.
Portuguese[pt]
A petrolífera Corner Turn pode ser uma mais valia neste estado.
Romanian[ro]
Conducta ar putea fi un avantaj pentru acest stat.
Slovenian[sl]
Naftovod koristi gospodarstvu.
Turkish[tr]
Köşe dönüşü yağ hattı bu eyaletin ekonomisi için bir iyilik olur.