Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш черни " Хъш Пъпис ", които са абсолютно ретро.
Czech[cs]
A konečně máš černé " penisky ", které jsou totálně retro.
Danish[da]
Og du har sorte " Hush Poopie " - sko, de er bare så yt.
German[de]
Und endlich hast du schwarze " Hush Puppys ", die sind so retro.
Croatian[hr]
I konačno si se odIučio za crne " Hush Poopies ", koje imaju tračak staromodnosti u sebi.
Norwegian[nb]
Skoene dine er myke, noe som er helt retro.
Dutch[nl]
Zwarte Hush Puppies, die helemaal uit zijn.
Portuguese[pt]
Tens uns Hush Puppies pretos, fora de moda, que eu adoro.
Romanian[ro]
Şi peste toate, ai şi geaca asta " Hush Poopies ", care e total retro.
Serbian[sr]
I konačno si se odIučio za crne " Hush Poopies ", koje imaju tračak staromodnosti u sebi.
Swedish[sv]
Och äntligen har du skaffat svarta " Hush Poopies ", som är så häftigt retro!
Turkish[tr]
Nihayet siyah " Hush Poopies " almışsın ama bunlar artık demode.