Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега имаш кръвна захар предизвикваща депресивни моменти.
Bosnian[bs]
Sada imate problema s depresijom uzrokovanom šećerom.
Czech[cs]
Teď máte problém se zvýšeným cukrem v krvi.
German[de]
Nun haben Sie durch Blutzucker ausgelöste Depressionen.
Greek[el]
Τώρα έχεις καταθλιπτικά επεισόδια υπογλυκαιμίας.
English[en]
Now you have blood sugar-induced depressive episodes.
Spanish[es]
Ahora usted tiene azúcar en la sangre inducida episodios depresivos.
French[fr]
Maintenant vous avez des épisodes dépressifs à cause du sucre dans le sang.
Hebrew[he]
עכשיו יש לך פרקים מושרה סוכר בדם דיכאון.
Croatian[hr]
Sada imate problema s depresijom uzrokovanom šećerom.
Hungarian[hu]
Most jönnek a magas vércukorszint miatti depressziós részek.
Italian[it]
Adesso hai disturbi depressivi indotti dall'alto tasso glicemico.
Dutch[nl]
Nu heb je bloedsuikerspiegel geïnduceerde depressieve episoden.
Polish[pl]
Teraz masz epizody depresji przez cukier we krwi.
Portuguese[pt]
Agora tem açúcar no sangue, causando episódios de depressão.
Romanian[ro]
Acum ai episoade depresive induse de glicemie.
Russian[ru]
У вас есть депрессивные случаи, вызванные содержанием сахара в крови.
Turkish[tr]
Şimdi, sende kan şekerine bağlı olan depresif epizotlar var.