Besonderhede van voorbeeld: 6050135861587629138

German

Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.

English

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

Esperanto

Estas malsaĝa de vi, konstrui kastelon en aero kaj dume forgesi, enrami palisojn por la fundamento.

Hebrew

טפשי מצדך לבנות מגדלים באוויר ולשכוח לתקוע כלונסאות ביסודות.

Dutch

Het is dom van u, een luchtkasteel te bouwen en ondertussen te vergeten palen in te heien voor de grondvesten.