Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо сте облечен в парадна униформа?
Danish[da]
Hvorfor stiller du op i fuld kamp uniform?
Greek[el]
Γιατί φόρεσες επίσημη στολή;
English[en]
Why did you put on this full-dress uniform?
Spanish[es]
¿Por qué usted está usando ese uniforme de desfile?
Finnish[fi]
Miksi sinulla on paraatipuku päällä?
Croatian[hr]
Zašto nosiš tu paradnu uniformu?
Dutch[nl]
Waarom heb je dat parade-uniform aan?
Polish[pl]
Dlaczego ubrałeś swój mundur galowy?
Portuguese[pt]
Por que é que pôs o uniforme de parada?
Romanian[ro]
De ce ţi-ai pus uniforma de paradă?
Russian[ru]
Почему ты в парадной униформе?
Serbian[sr]
Zašto nosiš tu smiješnu uniformu?
Turkish[tr]
Neden bu tören üniformasını giyiyorsun?