Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Republika Srpska har for nylig fremskyndet denne proces og vedtaget den relevante lovgivning i oktober 2001.
German[de]
Die Republika Srpska hat diesen Prozess erst vor kurzem beschleunigt und das einschlägige Gesetz im Oktober 2001 verabschiedet.
Greek[el]
Η RS επιτάχυνε τη διαδικασία αυτή μόλις πρόσφατα και εξέδωσε τον σχετικό νόμο τον Οκτώβριο του 2001.
English[en]
The RS has speeded up this process only recently, and adopted the relevant Law in October 2001.
Spanish[es]
La República Srpska ha acelerado este proceso recientemente aprobándose la ley pertinente en octubre del 2001.
Finnish[fi]
Republika Srpskassa prosessia on nopeutettu vasta äskettäin ja asiaa koskeva laki annettiin lokakuussa 2001.
French[fr]
La République serbe de Bosnie n'a accéléré ce processus que récemment et adopté la loi correspondante en octobre 2001.
Italian[it]
La RS ha accelerato tali lavori solo di recente, adottando la legge al riguardo nell'ottobre 2001.
Dutch[nl]
De RS heeft het tempo van dit proces onlangs opgevoerd en in oktober 2001 de betrokken wet aangenomen.
Portuguese[pt]
A República Sérvia só recentemente acelerou este processo e adoptou a lei respectiva em Outubro de 2001.
Swedish[sv]
I Republika Srpska har man först nyligen påskyndat denna process och antagit en motsvarande lag i oktober 2001.