Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжът агонизира от обезводняване.
Danish[da]
Manden lider af overanstrengelse og dehydrering.
German[de]
Der Mann ist völlig erschöpft und ausgetrocknet.
Greek[el]
Ο αντρας επαθε υπερκοπωση και αφυδατωση.
English[en]
The man is suffering from exposure and dehydration.
Spanish[es]
El hombre sufre una insolación y deshidratación.
Finnish[fi]
Mies kärsii kuumuudesta ja nesteen puutteesta.
French[fr]
Cet homme souffre d'insolation et de déshydratation.
Italian[it]
L'uomo è esausto e disidratato.
Norwegian[nb]
Mannen er utmattet og dehydrert.
Dutch[nl]
Die man is uitgeput en uitgedroogd.
Portuguese[pt]
O homem sofre de cansaço e desidratação.
Romanian[ro]
Acest om suferă de insolaţie şi deshidratare.
Slovak[sk]
Tento trpí dehydratáciou.
Serbian[sr]
Covek pati od dehidracije.
Swedish[sv]
Mannen är utmattad och uttorkad.
Turkish[tr]
Adam yorgunluk ve ateşten hasta olmuş.