Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمسائل الساذجة المملة التي يتم حسابها بواسطة اليد ان الكثير من الاشياء تبدو بسيطة ..
Bulgarian[bg]
Много неща, които изглеждат прости, а не трудни, както в реалния живот, освен ако не ги учите.
Czech[cs]
Mnoho věcí, vypadá jednoduše a vůbec ne složitě v realitě, dokud se to nezačnete učit.
German[de]
Vieles scheint einfach zu sein, so wie in der realen Welt, außer wenn man es lernt.
Greek[el]
Πολλά πράγματα που μοιάζουν απλά και εύκολα στον πραγματικό κόσμο, είναι δύσκολα όταν τα μαθαίνεις.
English[en]
Lots of things that seem simple and not difficult like in the real world, except if you're learning it.
Spanish[es]
Muchas cosas que parecen simples y no difíciles como en el mundo real, salvo si se las aprende.
French[fr]
Plein de choses qui paraissent simple et pas difficile comme dans le monde réel, sauf si vous l'apprenez.
Hebrew[he]
הרבה דברים שנראים פשוטים ולא מסובכים, שלא כמו בעולם האמיתי, אלא אם אתם לומדים אותם.
Croatian[hr]
Mnoge stvari izgledaju jednostavno i lagano u stvarnom svijetu, ako o njima ne učite.
Hungarian[hu]
Egyszerűnek tűnő dolgok, a világ összetettsége nélkül, de csinálni nehéz.
Indonesian[id]
Banyak hal-hal yang kelihatannya sepele, dan tidak sulit seperti di kehidupan nyata, kecuali pada saat anda sedang mempelajarinya.
Icelandic[is]
Margir hlutir sem virðast einfaldir en ekki erfiðir eins og í hinum raunverulega heimi, nema þegar þú ert að læra þá.
Italian[it]
Un sacco di cose che sembrano semplici, e non difficili nel mondo reale ad eccezione di quando le stai studiando.
Japanese[ja]
数学を勉強中なら別ですが シンプルに見えるものが多く 実社会のように難しくありません
Lithuanian[lt]
Daugybė dalykų, kurie realiame pasaulyje yra paprasti ir nesudėtingi, pamokose tampa neįveikiami.
Latvian[lv]
Daudz lietu, kas šķiet vienkāršas un nav sarežģītas reālajā pasaulē, izņemot, ja Jūs tās mācāties.
Dutch[nl]
Vele dingen die eenvoudig lijken en niet moeilijk zijn in het echte leven, behalve als je aan het leren bent.
Polish[pl]
Głównie ręcznego. Wiele rzeczy jest całkiem proste w dzisiejszym świecie, do czasu gdy się ich uczy.
Portuguese[pt]
Muitas coisas que parecem simples e não difíceis como acontece na vida real, excepto se estiverem a aprendê-las.
Romanian[ro]
O mulțime de lucruri care par simple, nu dificile ca în lumea reală, cu excepția situației când o înveți.
Russian[ru]
Многие вещи выглядят совсем не сложно в реальном мире пока вас не заставляют их учить.
Slovak[sk]
Veľa jednoducho vyzerajúcich vecí a žiadne ťažké ako tie v skutočnom svete, hoci keď sa ju učíte, zdá sa ťažká.
Albanian[sq]
Shume gjera qe duken dhe jane te thjeshta ne tregun e sotem financiar, nuk jane te veshtira pasi e kane mesuar.
Serbian[sr]
Mnoge stvari koje izgledaju jednostavno i nisu teške kao u realnom svetu, osim ako ih učite.
Thai[th]
มีหลายอย่างที่ดูเหมือนจะง่าย แล้วไม่ยากเหมือนในโลกแห่งความเ็ป็นจริง เว้นแต่ว่าคุณกําลังเรียนเรื่องนั้นอยู่
Vietnamese[vi]
Rất nhiều thứ trông đơn giản và không khó như là ngoài đời thực, trừ khi nếu bạn là người học.
Chinese[zh]
许多看起来很简单的, 不及现实世界中复杂的问题, 在学习的过程中都变得很困难。