Besonderhede van voorbeeld: 6051165893821674481

Bulgarian

Този уикенд бях в столицата, за да кандидатствам за субсидия за почистване на реката в града.

Czech

Navštívila jsem tento víkend naše hlavní město, abych získala federální grant na vyčištění naší řeky.

Danish

Jeg tog til hovedstaden for at søge midler til at rense floden.

Greek

Πήγα στην Ουάσιγκτον το Σαββατοκύριακο ώστε να ζητήσω επιχορήγηση για το καθάρισμα του ποταμού μας.

English

I went to our nation's capital this weekend in order to apply for a federal grant to clean up our city's river.

Spanish

Fui a la capital este fin de semana para postular a un fondo federal para limpiar el río de la ciudad.

Estonian

Ma käisin sel nädalavahetusel meie riigi pealinnas, et saada üleriigilist toetust meie jõe puhastamiseks.

Finnish

Kävin pääkaupungissa hakeakseni rahoitusta joen puhdistamiselle.

French

J'ai passé le week-end dans notre capitale pour postuler à un fond pour nettoyer notre rivière.

Croatian

Otišla sam u glavni grad po dotaciju za čišćenje rijeke.

Hungarian

A hétvégén a nemzet fővárosában voltam, ahol indítványt kellet beadnom a központi költségvetésnek folyónk megtisztításért.

Italian

Sono andata nella nostra capitale questo weekend a richiedere un finanziamento federale per la bonifica del fiume della nostra citta'.

Norwegian

Jeg dro til hovedstaden for å søke om midler til å rense elva.

Polish

W ten weekend byłam w stolicy naszego kraju w celu zdobycia federalnych dotacji by oczyścić miejską rzekę

Portuguese

Fui até a capital da nação nesse fim de semana, para pedir verba federal para limpar o rio da cidade.

Russian

В эти выходные я была в столице нашей страны, чтобы подать заявку на федеральный грант и очистить нашу городскую реку.

Serbian

Otišla sam u glavni grad po dotaciju za čišćenje rijeke.

Swedish

Jag åkte till huvudstaden för att ansöka om medel för att städa floden.

Turkish

Bu haftasonu, şehrimizin nehrini temizlemek için ödenek almak için başvurmak amacıyla başkentimize gittim.