Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Finanční závazky určené jako zajištěné položky se oceňují v souladu s požadavky týkajícími se účtování o zajištění, jež jsou definovány v odstavcích #-# tohoto standardu
Danish[da]
Finansielle forpligtelser, der klassificeres som sikrede poster, skal måles i henhold til de i afsnit #-# nævnte krav til regnskabsmæssig sikring
Greek[el]
Η επιμέτρηση των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που προσδιορίζονται ως αντισταθμιζόμενα στοιχεία υπάγεται στις απαιτήσεις της λογιστικής αντιστάθμισης των παραγράφων
English[en]
Financial liabilities that are designated as hedged items are subject to the hedge accounting requirements in paragraphs
Spanish[es]
Los pasivos financieros que se designen como partidas cubiertas estarán sujetos a las exigencias de la contabilidad de coberturas que figuran en los párrafos # a
Estonian[et]
Finantskohustisi, mis on määratletud riskimaandamise objektiks olevate instrumentidena, tuleb mõõta vastavalt paragrahvides #-# kirjeldatud riskimaandamisarvestuse nõuetele
Finnish[fi]
Suojauskohteiksi määritettyihin rahoitusvelkoihin sovelletaan kappaleiden #-# suojauslaskentaa koskevia vaatimuksia
French[fr]
Les passifs financiers qui sont désignés comme éléments couverts sont soumis aux règles de comptabilité de couverture énoncées aux paragraphes # à
Hungarian[hu]
A fedezett tételként megjelölt pénzügyi kötelezettségekre a #–#. bekezdések fedezeti elszámolási követelményeit kell alkalmazni
Italian[it]
Le passività finanziarie che sono designate come elementi coperti sono soggette alla valutazione in base alle disposizioni sulla contabilizzazione delle operazioni di copertura contenute nei paragrafi
Lithuanian[lt]
Finansiniams įsipareigojimams, pripažintiems apsidraudimo straipsniais, taikomi #-# paragrafuose išdėstyti apsidraudimo sandorių apskaitos reikalavimai
Latvian[lv]
Finanšu saistībām, kuras ir plānots uzskaitīt kā apdrošinātos posteņus, piemēro #.-#. punktā ietvertās riska ierobežošanas uzskaites prasības
Dutch[nl]
Financiële verplichtingen die als afgedekte posities worden aangemerkt, zijn onderworpen aan de bepalingen inzake hedge accounting die in de alinea's # tot en met # zijn uiteengezet
Polish[pl]
Zobowiązania finansowe wyznaczone jako pozycje zabezpieczane podlegają wymogom rachunkowości zabezpieczeń określonym w paragrafach
Portuguese[pt]
Os passivos financeiros designados como itens cobertos estão sujeitos aos requisitos da contabilidade de cobertura constantes dos parágrafos
Slovak[sk]
Finančné záväzky, ktoré sú označené ako hedgingové položky sú predmetom požiadaviek na účtovanie hedgingu uvedených v odsekoch
Slovenian[sl]
Finančne obveznosti, ki so določene kot postavke varovanja pred tveganjem, se merijo po zahtevah o obračunavanju varovanja pred tveganjem iz odstavkov
Swedish[sv]
Finansiella skulder som är identifierade som säkrade poster värderas enligt bestämmelserna avseende säkringsredovisning i punkterna