Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثير للشفقة.
Bulgarian[bg]
Патетично.
Bangla[bn]
বেচারা ।
Bosnian[bs]
Patetican.
German[de]
Erbärmlich.
Greek[el]
Αξιολύπητος.
English[en]
Ah, pathetic.
Spanish[es]
Patético.
Finnish[fi]
Säälittävää.
Croatian[hr]
Bijedno.
Indonesian[id]
Menyedihkan.
Italian[it]
Patetico.
Japanese[ja]
情けな い やつ だ
Korean[ko]
겁 없고 배짱 두둑해서
Malay[ms]
Menyedihkan.
Dutch[nl]
Zielig.
Polish[pl]
Tak jak moja
Portuguese[pt]
Patético.
Romanian[ro]
Patetic.
Russian[ru]
Он жалок.
Slovenian[sl]
Pomilovanja vredno.
Swedish[sv]
Patetiskt...
Turkish[tr]
Zavallı.
Vietnamese[vi]
Đồ thảm hại.