Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
den vzniku nároku na dividendy nebo úrok
Danish[da]
dato, fra hvilken, der oppebæres udbytte
German[de]
Personen, die das Angebot fest übernommen haben oder hierfür garantieren
English[en]
the date on which entitlement to dividends or interest arises
Spanish[es]
fecha a partir de la cual se tendrá derecho a dividendos o intereses
Estonian[et]
kuupäev, millest alates tekib õigus saada dividende või intresse
Finnish[fi]
ne, jotka takaavat tarjouksen tai jotka antavat siitä merkintäsitoumuksen
Lithuanian[lt]
diena, nuo kurios atsiranda teisė į dividendus ir palūkanas
Latvian[lv]
diena, kad ir tiesības saņemt dividendes vai procentus
Maltese[mt]
id-data li fiha l-intitolament għal dividendi jew imgħax ikun dovut
Dutch[nl]
tijdstip waarop de aan de effecten verbonden rechten een aanvang nemen
Polish[pl]
datę uzyskania prawa do wypłaty dywidendy lub odsetek
Portuguese[pt]
data de entrada na posse dos valores
Slovak[sk]
dátum vzniku nároku na dividendy alebo úroky
Slovenian[sl]
datum začetka upravičenosti do dividend ali obresti