Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang inahan sa bata gisamokan.
Czech[cs]
Matka dítěte byla zmatená.
Danish[da]
Barnets moder var ude af sig selv.
German[de]
Die Mutter des Kindes wußte nicht, was sie tun sollte.
English[en]
The child’s mother was perplexed.
Finnish[fi]
Lapsen äiti ei tiennyt mitä tehdä.
Fijian[fj]
Sa dau rarawataka sara vakalevu o tinana.
French[fr]
La mère de l’enfant ne savait que faire.
Indonesian[id]
Ibu anak tersebut menjadi bingung.
Italian[it]
La madre del bambino non sapeva cosa fare.
Norwegian[nb]
Barnets mor var forvirret.
Dutch[nl]
De moeder van het kind was verbijsterd.
Portuguese[pt]
A mãe já não sabia o que fazer.
Russian[ru]
Мать ребенка была в растерянности.
Samoan[sm]
Sa le mautonu le tina o le tamaitiiti.
Swedish[sv]
Mamman var rådlös.
Tagalog[tl]
Naguguluhan ang ina ng bata.
Tongan[to]
Na‘e puputu‘u ‘a e fa‘ē ‘a e ki‘i tamasi‘í he me‘a na‘á ne faí.
Tahitian[ty]
Aita te metua vahine i taa faahou nahea.