Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter Skriftuurlike grondslag is daar vir behoedsaamheid in jou kontak met sekere individue?
Central Bikol[bcl]
Ano an basihan sa Kasuratan para sa pagmamaan sa pakikiiba sa nagkapirang tawo?
Bulgarian[bg]
Какво е библейското основание за предпазливост в контактите с определени хора?
Czech[cs]
Jaký máme biblický základ pro obezřetnost při jednání s některými jednotlivci?
Danish[da]
Hvordan fremgår det af Bibelen at vi bør være påpasselige i vor omgang med nogle?
German[de]
Welcher schriftgemäße Grund besteht zur Vorsicht im Umgang mit bestimmten Personen?
Greek[el]
Ποια Γραφική βάση υπάρχει για να προσέχουμε στις σχέσεις μας με ορισμένα άτομα;
English[en]
What Scriptural basis is there for caution in dealing with certain individuals?
Spanish[es]
¿Qué base bíblica hay para cautela al tratar con ciertas personas?
Finnish[fi]
Mitä raamatullisia perusteita on varovaisuuteen suhtautumisessamme joihinkin yksilöihin?
French[fr]
Quels précédents bibliques nous incitent à nous montrer prudents dans nos rapports avec certaines personnes?
Hindi[hi]
कुछ व्यक्तियों से व्यवहार करते समय सावधानी रखने का क्या शास्त्रीय आधार है?
Hiligaynon[hil]
Anong Makasulatanhon nga sadsaran ang maghalong sa pagpakig-angot sa sina nga mga indibiduwal?
Croatian[hr]
Koji je biblijski razlog pokazivanja opreza u druženju s određenim osobama?
Hungarian[hu]
Milyen szentírási alapja van annak, hogy óvatosan bánjunk bizonyos személyekkel?
Indonesian[id]
Apa dasar Alkitab untuk berhati-hati dalam berurusan dengan pribadi-pribadi tertentu?
Icelandic[is]
Hvaða biblíuleg ástæða er fyrir varfærni í samskiptum við ákveðna einstaklinga?
Italian[it]
Quale motivo scritturale vi è per esercitare cautela nei confronti di alcuni?
Korean[ko]
특정한 사람들을 대하는 데 있어서 조심해야 할 무슨 성경적 근거가 있읍니까?
Malagasy[mg]
Zavatra inona efa nitranga taloha voalazan’ny Baiboly moa no manosika antsika hiseho ho malina eo amin’ny fifandraisantsika amin’ny olona sasany?
Malayalam[ml]
ചില വ്യക്തികളുമായി ഇടപെടുന്നതിൽ ജാഗ്രതപുലർത്തുന്നതിന് എന്ത് തിരുവെഴുത്ത് അടിസ്ഥാനമുണ്ട്?
Marathi[mr]
काही विशिष्ठांसोबत दळणवळण राखण्यात दक्षता घ्यावी यासाठी कोणता शास्त्रवचनीय आधार आहे?
Norwegian[nb]
Hvilket bibelsk grunnlag har vi for å utvise forsiktighet når vi har med visse mennesker å gjøre?
Dutch[nl]
Welke schriftuurlijke basis is er om voorzichtigheid te betrachten in onze omgang met bepaalde personen?
Nyanja[ny]
Ndi maziko a m’Malemba otani amene alipo kaamba ka kuchenjera m’kuchita ndi anthu ena?
Polish[pl]
Jaka istnieje biblijna podstawa do ostrożności w kontaktach z pewnymi osobami?
Portuguese[pt]
Qual é a base bíblica para se ter cautela nos tratos com certas pessoas?
Romanian[ro]
Ce bază scripturală avem pentru a ne arăta prudenţi în relaţiile noastre cu anumite persoane?
Russian[ru]
Какая есть библейская причина быть осторожными в общении с определенными лицами?
Slovenian[sl]
Kakšen svetopisemski temelj imamo za previdnost pri stikih z določenimi posamezniki?
Serbian[sr]
Koji biblijski razlog postoji za opreznost u druženju sa određenim osobama?
Sranan Tongo[srn]
Sortu bijbelgron de fu sori voorzigtiki fasi ini wi demakandra nanga bepaalde sma?
Southern Sotho[st]
Ho na le motheo ofe oa Mangolo oa ho ba hlokolosi ha re sebelisana le batho ba itseng?
Swedish[sv]
Vilken skriftenlig grund finns det till att visa försiktighet, när man har med vissa personer att göra?
Tagalog[tl]
Ano ang batayan sa Kasulatan para sa pag-iingat sa pakikitungo sa mga ilang indibiduwal?
Tswana[tn]
Ke motheo ofe wa Dikwalo o o leng gone mabapi le gore go itisiwe fa go dirisanngwa le batho bangwe?
Tok Pisin[tpi]
I gat wanem tok long Baibel na yumi ken save, yumi mas was gut long sampela man?
Turkish[tr]
Kutsal Yazılara dayanarak, bazı kişilere karşı ne şekilde davranmalıyız?
Tsonga[ts]
I xisekelo xihi xa Matsalwa lexi nga kona xo tivonela eku hanyisaneni ni vanhu vo karhi?
Tahitian[ty]
Eaha te mau hi‘oraa bibilia e faaitoito maira ia tatou ia haapao maitai i to tatou mau auraa e te tahi mau taata?
Ukrainian[uk]
На основі яких біблійних зразків, з деякими особами треба поводитись обережно?
Vietnamese[vi]
Có căn bản nào trong Kinh-thánh giúp hiểu nên thận trọng khi đối xử với một số người nào đó?
Xhosa[xh]
Sisiphi isiseko esingokweZibhalo esikhoyo sokuba kulunyukwe ekuqhubaneni nabantu abathile?
Zulu[zu]
Yisiphi isisekelo esingokomBhalo esikhona sokuqapha ekusebenzelaneni nabantu abathile?