Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار المشاركون في الندوة إلى أنَّ البعثة العلمية المعنية بالأشعة فوق البنفسجية التابعة للمرصد الفضائي العالمي، التي يتشارك في تشغيلها الاتحاد الروسي وإسبانيا، مجهَّزة بأجهزة تصوير وقياس طيفي في مدى الطيف المتراوح بين 115 و315 نانومتراً.
Spanish[es]
Los participantes en el Simposio observaron que la misión científica del observatorio espacial mundial para la región ultravioleta del espectro electromagnético, dirigida en forma conjunta por España y la Federación de Rusia, contaba con instrumentos de obtención de imágenes y espectroscopía con un rango espectral de 115 a 315 nm.
French[fr]
Les participants au Colloque ont noté que la mission scientifique du projet d’Observatoire spatial mondial-Ultraviolet, exploitée conjointement par l’Espagne et la Fédération de Russie, était équipée d’instruments d’imagerie et de spectroscopie couvrant une gamme spectrale de 115 à 315 nm.
Russian[ru]
Участники симпозиума отметили, что научный проект "Всемирная космическая обсерватория – Ультрафиолет", разрабатываемый совместно Российской Федерацией и Испанией, имеет в своем распоряжении инструменты для создания изображений и спектроскопии в спектральном диапазоне 115-315 нм.
Chinese[zh]
专题讨论会与会者注意到,与俄罗斯联邦和西班牙联合运营的世界空间观测站-紫外线科学飞行任务配有115至315纳米光谱范围的成像仪和分光仪。