Besonderhede van voorbeeld: 6051818743842313664

Bulgarian

И другото което не знаете е как ще се почувства журито?

Czech

A když nebudou vědět, že jsi to neudělal, co si o tom bude myslet porota?

German

Und wenn die nicht wissen, ob du es getan hast, wie soll eine Jury diesbezüglich denken?

Greek

Κι αν αυτοί δεν είναι σίγουροι ότι είσαι αθώος, πώς λες να νιώσουν οι ένορκοι;

English

And if they don't know you didn't do it, how is a jury gonna feel?

Spanish

Y si ellos no saben que no lo hiciste, ¿cómo va a pensar un jurado?

Finnish

Ja ellei he tiedä teitkö sen, miten jury ajattelee?

French

Et s'ils ne savent pas que tu ne l'as pas fait, Comment un jury va-t-il se sentir?

Hebrew

ואם הם לא יודעים שלא עשית את זה, איך חבר מושבעים ירגיש?

Croatian

Ako oni ne znaju da ti to nisi učinio, što će porota misliti?

Hungarian

És ha ők nem tudják, hogy nem te tetted, akkor az esküdtek mit fognak érezni?

Italian

E se i soci non sono sicuri della tua innocenza, cosa pensera'la giuria?

Latvian

Un ja viņi nezina, ka tu to neizdarīji, kā jutīsies zvērinātie?

Dutch

Als zij niet weten dat je het niet deed, hoe zal een jury zich dan voelen?

Polish

Skoro oni tego nie wiedzą, co pomyślą ławnicy?

Portuguese

E se não sabem que fez isso, como um júri vai se sentir?

Romanian

Iar dacă ei nu ştiu că nu ai făcut-o, ce va crede juriul?

Russian

И если они сомневаются в тебе, то что уж говорить о судье?

Slovak

A ak oni nevedia, či si to neurobil, ako to bude cítiť porota?