Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekni ano a už to nebudeme zmiňovat.
Greek[el]
Λες ναι, και δεν το αναφέρουμε ξανά.
English[en]
You say yes and we don't mention it again.
Spanish[es]
Solo di que sí y no volvemos a mencionarlo.
French[fr]
Tu me dis oui et on n'en parle plus.
Hebrew[he]
אתה אומר כן ואנחנו לא נזכיר את זה שוב.
Hungarian[hu]
Mondj igent, és többet szót se róla!
Macedonian[mk]
Речи да, и завршена работа.
Portuguese[pt]
Você diz que sim e nós não mencioná-la novamente.
Romanian[ro]
i nu mai aducem vorba.
Russian[ru]
Ты соглашаешься и дело в шляпе!